Übersetzung für "Eine gute wahl" in Englisch

Also diese Auswahl hier ist nach seinen persönlichen Kriterien eine besonders gute Wahl.
So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria.
TED2013 v1.1

Der Anzug, den du gekauft hast, war eine gute Wahl.
That suit you bought was a good choice.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat eine gute Wahl getroffen.
Tom made a good choice.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat eine gute Chance, die Wahl zu gewinnen.
Tom has a good chance of winning the election.
Tatoeba v2021-03-10

Layla hat eine gute Wahl getroffen.
Layla made a good choice.
Tatoeba v2021-03-10

Nicht alle davon wären eine gute Wahl.
Not all of them would be a good choice.
News-Commentary v14

Dies scheint für kein Land eine gute Wahl zu sein.
For any country, this seems like a very poor choice.
News-Commentary v14

Eine gute Wahl, denn das Großherzogtum Luxemburg bietet eine Vielzahl von Studienmöglichkeiten.
Good idea — the Grand Duchy has much to offer.
ELRA-W0201 v1

Berlin hat eine gute Wahl getroffen, Sir.
Oh, my compliments to Berlin for their choice, sir.
OpenSubtitles v2018

General, Sergeant Carter von unserer Truppe wäre eine gute Wahl.
Uh, General, Sergeant Carter of our outfit would be a very good choice.
OpenSubtitles v2018

Hier in Boston zu drehen, war eine gute Wahl.
Yeah, filming here in Boston was a cool choice.
OpenSubtitles v2018

Leslie Reeves war eine sehr gute Wahl.
Leslie Reeves was an inspired choice.
OpenSubtitles v2018

Unser Besuch in Östeneich war dann ja wohl eine gute Wahl.
It is a question of evaluation.
EUbookshop v2

Der 2007er Barolo ist eine gute Wahl zum Lamm.
The 2007 Barolo is a great choice with the lamb.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt eine gute Wahl getroffen.
You have made a good choice.
OpenSubtitles v2018

Der Priester war eine gute Wahl.
The priest was a nice touch.
OpenSubtitles v2018

Cynthia war eine gute Wahl als Ihre Wahlkampfmanagerin.
Cynthia was a good choice for your manager.
OpenSubtitles v2018

Offenbar habe eine gute Wahl mit dir als mein Nachfolger getroffen.
Clearly, I chose well selecting you as my heir.
OpenSubtitles v2018

Für den Anfang ist es eine gute Wahl.
Does that seem like a good place to start?
OpenSubtitles v2018

Ja, ich hoffe, dieser Club war eine gute Wahl.
Is this it? Yeah, I hope this was an okay place to choose.
OpenSubtitles v2018

Gold ist eine sehr gute Wahl.
Yeah, I would love that. That's a very good choice.
OpenSubtitles v2018

Das ist so eine gute Wahl.
This is such a good choice.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, es ist eine gute Wahl, oder?
I think it's a good choice, right?
OpenSubtitles v2018

Der Bischof von Orleans war eine gute Wahl.
The Bishop of Orléans is a good recruit.
OpenSubtitles v2018

Diese Schule ist eine gute Wahl.
That school's a good choice.
OpenSubtitles v2018

Mr. MacTavish scheint dafür eine gute Wahl zu sein.
Mr. Mactavish seems like a good choice to be laird.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine gute Wahl getroffen.
I have chosen well.
OpenSubtitles v2018