Übersetzung für "Eine fundierte entscheidung treffen" in Englisch

Then we can all take an informed decision.

Citizens and stakeholders can help us make an informed decision."

A little research will help you make a more informed decision.

Make an informed decision, when you purchase a prop shaft.

Financial requirements for the equipment and breakdown of costs so that you will be able to make an informed financial decision:

Armed with the facts, you can make informed decisions about drugs.

The best way to make a sound decision is to consult an expert.

Then you need to know how forex software reviews can help you make an informed choice.

To make an informed decision, consult a firm like brandmatters.com.au to weigh your options.

We believe that the only basis for a sound decision is practical experience.

Hopefully the information in these articles will help you to make a more informed decision.

Member States shall ensure that the third-country nationals concerned are granted a reflection period allowing them to recover and escape the influence of the perpetrators of the offences so that they can take an informed decision as to whether to cooperate with the competent authorities.

Providing consumers with sufficient information so that they can make an enlightened choice is a completely natural step.

Now that the European Parliament has all the elements in its hands to make a well-informed decision, and given the role played by the European Community in forging this permanent solution, it would be regrettable if the European Community could not accept it in time.

This information may be submitted to the Commission in an aggregated form, enabling the Commission to reach a well-founded decision.

Operators should be able to provide information about the composition of the preparations which are placed on the market since such information enables the end-user or the purchaser to make an informed choice, allows appropriate risk assessment and contributes to fairness of transactions.

This would likely result in an increase of the capital requirements for firms, the costs of which would likely be passed on to retail clients.

With the introduction of the WLTP and the real driving emission (RDE) test procedure and with the new requirements for declaring a maximum value of real-driving emissions on the certificate of conformity of new cars [6], information on air pollutants will be available as of 1 September 2017 for all new vehicle types and as of 1 September 2019 for all new vehicles.

That information should ensure those competent authorities are able to make an informed decision that is consistent with their powers and responsibilities.

Students and their families also need this information to make informed choices on what and where to study.

The administration should present a report on action taken and envisaged so that the budget group could reach an informed decision.

Thus, it needs to be clear to consumers which products are complex, they should be able to make informed decisions, and there should be a focus on cost and return.

Transparency of ADR entities should guarantee that the parties receive all the information they need to take an informed decision before engaging in an ADR procedure.

This opinion could be very useful for the Commission with a view to taking a well-founded decision in 2003 on the follow-up to be given to the request made by several players, and in particular the European Parliament, concerning the revision of Directive 94/45/EC.

In order for end-users to make an informed decision, information on airborne acoustical noise emissions of household refrigerating appliances should be included on the label.

In order to enable them to make an informed decision, information on noise emissions should be included on the label of air conditioners.

Member States shall specify a time period of at least seven days during which the consumer will have sufficient time to compare offers, assess their implications and make an informed decision.