Übersetzung für "Eine erfolgreiche woche" in Englisch
Haben
Sie
eine
große
und
erfolgreiche
Woche,
Steve
-
Have
a
great
and
successful
week-Steve
ParaCrawl v7.1
Ihr
Team
der
MSR
Electronics
GmbH
wünscht
Ihnen
eine
erfolgreiche
Woche!
Your
team
at
MSR
Electronics
GmbH
wishes
you
a
successful
week!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
Teilnehmern
der
Konferenz
eine
erfolgreiche
Woche!
We
wish
all
conference
participants
a
successful
week!
ParaCrawl v7.1
Eine
erfolgreiche
Woche
bei
den
Spruce
Meadows
im
kanadischen
Calgary
geht
zu
Ende.
A
successful
week
at
the
Spruce
Meadows
in
Calgary/Canada
comes
to
an
end.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
eine
schöne
und
erfolgreiche
Woche
und
natürlich
viel
Glück.
We
wish
all
a
nice
and
successful
week
and
the
best
of
luck.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
allen
eine
schöne
und
erfolgreiche
Woche!
I
wish
all
of
you
a
nice
and
successful
week!
CCAligned v1
Es
war
eine
erfolgreiche
Woche
auf
der
Bauma!
It
was
another
successful
week
at
Bauma!
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
eine
erfolgreiche
Woche.
I
wish
you
a
successful
week.
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
allen
eine
sonnige
und
erfolgreiche
Woche!
I
hope
you
all
have
a
sunny
and
successful
week!
CCAligned v1
Wir
können
auf
eine
erfolgreiche
Messe
Woche
in
München
zurückblicken.
We
are
looking
back
to
a
very
successful
week
with
the
fair
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
eine
schöne
und
erfolgreiche
Woche.
We
wish
you
an
excellent
and
successful
week.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
weiterhin
eine
schöne
und
erfolgreiche
Woche.
We
wish
you
a
further
good
and
successful
week!
ParaCrawl v7.1
Trotz
einer
etwas
depressiven
Stimmung
wünschen
wir
eine
gute
und
erfolgreiche
Woche.
Despite
depressing
circumstances
we
wish
you
a
good
and
successful
week.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
große
und
erfolgreiche
Woche,
Have
a
great
and
successful
week
-Steve
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
Geschäftspartnern
und
Messeteilnehmern
eine
erfolgreiche
Woche.
We
wish
all
business
partners
and
trade
fair
participants
a
successful
week.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
erfolgreiche
Woche.
It
was
a
rewarding
week.
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
das
Beste
aus
diesen
Märkten,
wir
wünschen
eine
schöne
und
erfolgreiche
Woche.
Let´s
make
the
best
out
of
these
markets…
we
wish
you
an
excellent
week.
ParaCrawl v7.1
Wir
blicken
auf
eine
sehr
erfolgreiche
Woche
mit
vielen
Besuchern
auf
unserem
Messestand
zurück.
We
look
back
on
a
very
successful
week
with
lots
of
people
visiting
our
booth.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
viele
bekannte
und
neue
Gesichter
und
wünschen
allen
Messeteilnehmern
eine
erfolgreiche
Woche.
We
look
forward
to
many
well-known
and
new
faces
and
wish
all
fair
participants
a
successful
week.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
erfolgreiche
Woche,
voller
Freude,
Hoffnung,
Inspiration
und
Ideen.
It
was
a
week
full
of
inspiration,
joy,
action,
courage,
sharing,
initiating
and
laughing.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
daher
bei
den
Veranstaltern
bedanken
und
nach
dem
Rekordbesuch
im
vorigen
Jahr
eine
ebenso
erfolgreiche
Grüne
Woche
2002
wünschen.
I
would
therefore
like
to
thank
the
organisers
and,
after
record
visitor
numbers
last
year,
I
would
like
to
wish
you
an
equally
successful
Green
Week
in
2002.
TildeMODEL v2018
Speziell
für
diese
Woche
haben
wir
ein
Paket
zusammengestellt,
das
alles
für
eine
erfolgreiche
Woche
des
CCR-Tauchens
enthält.
Especially
for
this
week
we
have
created
a
package
that
includes
everything
for
a
successful
week
of
CCR
diving.
CCAligned v1
Zusammenfassend
möchten
wir
sagen:
Es
war
eine
sehr
erfolgreiche
Woche
in
Hannover,
die
uns
sehr
viel
Freude
gemacht
hat.
As
a
conclusion
it
can
be
said:
The
response
has
been
very
positive
and
it
was
a
successful
week
in
Hannover.
CCAligned v1