Übersetzung für "Eine der ältesten" in Englisch
Island
ist
eine
der
ältesten
europäischen
Demokratien.
Iceland
is
one
of
the
oldest
European
democracies.
Europarl v8
Die
Landwirtschaft
stellt
eine
der
ältesten,
grundlegendsten
und
lebenswichtigsten
Tätigkeiten
dar.
Farming
is
one
of
the
oldest,
most
basic
and
most
essential
activities.
Europarl v8
Wir
sind
eine
der
ältesten
europäischen
Nationen.
We
are
an
ancient
European
nation.
Europarl v8
Im
Gegenteil,
es
ist
eine
der
ältesten
und
freiesten
Demokratien
der
Welt.
On
the
contrary,
it
is
one
of
the
oldest
and
freest
democracies
in
the
world.
Europarl v8
Es
ist
eine
der
ältesten
Erfindungen
der
Welt:
ein
Stück
Seife.
It's
one
of
the
world's
oldest
inventions:
a
bar
of
soap.
TED2020 v1
Ich
untersuche
eine
der
ältesten
Kunstformen
der
Welt.
I
study
some
of
the
oldest
art
in
the
world.
TED2020 v1
Tatra
ist
eine
der
ältesten
Automarken.
Tatra
is
the
third
oldest
car
maker
in
the
world
after
Daimler
and
Peugeot.
Wikipedia v1.0
Das
Gerben
ist
eine
der
ältesten
kulturellen
Errungenschaften
der
Menschheit.
A
tannery
is
the
term
for
a
place
where
the
skins
are
processed.
Wikipedia v1.0
Damit
ist
das
heutige
Limbaži
eine
der
ältesten
Städte
im
historischen
Livland.
Limbaži
(,
,
,
)
is
a
town
in
the
Vidzeme
region
of
northern
Latvia.
Wikipedia v1.0
Eine
der
ältesten
"Kafanas"
ist
das
"Znak
pitanja".
One
of
the
city's
oldest
kafanas
is
the
Znak
pitanja("?").
Wikipedia v1.0
Die
Theorie
des
sozialen
Zyklus
ist
eine
der
ältesten
Theorien
in
der
Soziologie.
Social
cycle
theories
are
among
the
earliest
social
theories
in
sociology.
Wikipedia v1.0
Mihintale
ist
eine
der
ältesten
Anlagen
des
Buddhismus
in
Sri
Lanka.
Mihintale
is
a
mountain
peak
near
Anuradhapura
in
Sri
Lanka.
Wikipedia v1.0
San
Siro
ist
eine
der
ältesten
Kirchen
der
Stadt
Genua.
San
Siro
is
a
basilica
in
Genoa,
Liguria,
Italy,
one
of
the
oldest
churches
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Die
historisch
interessante
Klosterkirche
in
Niederehe
beherbergt
eine
der
ältesten
König-Orgeln.
The
historically
interesting
convent
church
in
Niederehe
houses
one
of
the
oldest
organs
made
by
Balthasar
König.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
ist
eine
der
ältesten
der
Insel.
The
pulpit
is
one
of
the
oldest
on
Gotland,
dating
from
middle
of
the
16th
century.
Wikipedia v1.0
Pimbo
ist
eine
der
ältesten
Bastiden
des
Departements
"Landes".
Pimbo
is
a
commune
in
the
Landes
department
in
Aquitaine
in
south-western
France.
Wikipedia v1.0
Blues
News
wurde
1968
gegründet
und
ist
eine
der
ältesten
Blueszeitschriften
der
Welt.
The
magazine
was
founded
in
1968,
which
makes
it
one
of
the
oldest
blues
magazine
still
in
print
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Alhos
Vedros
ist
neben
Alcochete
eine
der
ältesten
Gemeinden
auf
diesem
südlichen
Flussufer.
Alhos
Vedros
is
a
town
and
a
parish
in
the
municipality
of
Moita,
in
Portugal.
Wikipedia v1.0
Die
Synagoge
Worms
ist
eine
der
ältesten
Synagogen
in
Deutschland.
The
Worms
Synagogue,
also
known
as
Rashi
Shul,
is
an
11th-century
synagogue
located
in
Worms,
Germany.
Wikipedia v1.0
Lietuvos
žinios
ist
eine
der
ältesten
Tageszeitungen
in
Litauen.
Lietuvos
žinios
(literally:
"News
of
Lithuania")
is
a
daily
newspaper
in
Lithuania.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
als
eine
der
ältesten
und
größten
Festungen
der
Welt
angesehen.
It
is
considered
to
be
one
of
the
oldest
and
largest
castles
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Damit
gilt
Kidwelly
als
eine
der
ältesten
Gemeinden
von
Wales.
In
the
2001
census
the
community
of
Kidwelly
returned
a
population
of
3,289.
Wikipedia v1.0
Aruchlo
stellt
eine
der
bisher
ältesten
bekannten
neolithischen
Siedlungen
dar.
This
is
the
oldest
evidence
of
humans
anywhere
in
the
world
outside
Africa.
Wikipedia v1.0
Karlsruhe
ist
damit
eine
der
ältesten
Technischen
Hochschulen
Deutschlands.
The
Hochschule
is
the
oldest
technical
school
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Vermutlich
befand
sich
dort
eine
der
ältesten
Burganlagen
der
Lausitzer
Kultur.
The
site
was
probably
one
of
the
oldest
fortifications
of
the
Lusatian
Culture.
Wikipedia v1.0
Mégara
(
)
ist
eine
der
ältesten
Städte
Griechenlands.
Megara
(;
,
)
is
a
historic
town
and
a
municipality
(pop.
Wikipedia v1.0
Die
indische
Kultur
ist
eine
der
ältesten
bekannten
Kulturen.
The
culture
of
India
is
the
way
of
life
of
the
people
of
India.
Wikipedia v1.0