Übersetzung für "Eine besprechung planen" in Englisch

Wenn Sie eine Besprechung planen, dann haben Sie verschiedene Optionen:
When creating a meeting, you have several options to choose from:
CCAligned v1

Um eine Besprechung zu planen, können Sie zwischen einer Besprechung mit oder ohne Sicherheitscode wählen.
To schedule a meeting, you can choose between meeting with a security code or without.
CCAligned v1

Dezer wird verlangt, dass potenzielle Käufer Kaution $100,000 in der Übertragungsurkunde, bevor sie eine Besprechung planen, um die luxuriöse Eigentumswohnungen diskutieren, die um preiswert sind $1,000 pro Quadratmeter und reichen von $4.7 Millionen auf $14.5 Million.
Dezer is requiring that potential buyers deposit $100,000 in escrow before they can schedule a meeting to discuss the luxurious condos, which are priced around $1,000 per square foot and range from $4.7 million to $14.5 million.
CCAligned v1

Ganz gleich, ob Sie eine Großveranstaltung oder eine kleine, private Besprechung planen, die Konferenzausstattung von Remisens Hotels sorgt für einen erfolgreichen Verlauf Ihrer Veranstaltung.
Whether you are planning a large convention or a small, private meeting, Remisens hotel conference facilities will ensure success for your event.
CCAligned v1

Ich hatte eine Besprechung mit unseren Planern...
I just had a meeting with one of our developers...
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie dies bitte mit Ihrem Arzt.
You should consult your doctor if you are pregnant or wish to become pregnant.
EMEA v3

Falls Sie schwanger werden oder eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie mit Ihrem Arzt den möglichen Nutzen und die Risiken einer Behandlung mit Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka d.d.
If you become pregnant, or plan to become pregnant, ask your doctor about the potential benefits and risks of therapy with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.
ELRC_2682 v1

Wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie dies bitte mit Ihrem Arzt, bevor mit der Anwendung von Firazyr begonnen wird.
If you are pregnant or plan becoming pregnant, discuss this with your doctor before starting to use Firazyr.
EMEA v3

Falls Sie schwanger werden oder eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie mit Ihrem Arzt den möglichen Nutzen und die Risiken einer Behandlung mit Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Zentiva für Sie und Ihr Kind.
If you become pregnant, or plan to become pregnant, ask your doctor about the potential benefits and risks of therapy with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva to you and your child.
TildeMODEL v2018

Falls Sie schwanger werden oder eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie mit Ihrem Arzt den möglichen Nutzen und die Risiken einer Behandlung mit Truvada für Sie und Ihr Kind.
If you become pregnant, or plan to become pregnant, ask your doctor about the potential benefits and risks of therapy with Truvada to you and your child.
TildeMODEL v2018

Falls Sie schwanger werden oder eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie mit Ihrem Arzt den möglichen Nutzen und die Risiken Ihrer antiretroviralen Behandlung für Sie und Ihr Kind.
If you become pregnant, or plan to become pregnant, ask your doctor about the potential benefits and risks of your antiretroviral therapy to you and your child.
TildeMODEL v2018