Übersetzung für "Eine arbeit suchen" in Englisch

Was für eine Arbeit suchen Sie?
What kind of job are you looking for?
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss mir eine neue Arbeit suchen.
I need to find a new job.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde mir eine andere Arbeit suchen.
I'll get another job.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin nach Australien gekommen, um mir eine Arbeit zu suchen.
I came to Australia to try to find a job.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat begonnen, eine Arbeit zu suchen.
He's begun to look for a job.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst du mir eine Arbeit suchen helfen?
Can you help me find a job?
Tatoeba v2021-03-10
Ich sollte Tom mitteilen, dass ich mir eine andere Arbeit suchen will.
I should tell Tom I want to find another job.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss mir eine besser bezahlte Arbeit suchen.
I need to find a higher paying job.
Tatoeba v2021-03-10
Ich ziehe es vor, mir eine ehrliche Arbeit zu suchen.
I'd rather look for a honest job.
OpenSubtitles v2018
Aber vergiss nicht, dir morgen eine neue Arbeit zu suchen.
Be a good boy, find another job tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Würdest du dir an meiner Stelle nicht zuerst eine feste Arbeit suchen?
In my shoes, wouldn't you first try to make it on your own?
OpenSubtitles v2018
Mr. Peanutbutter, Sie müssen sich eine Arbeit suchen.
Mr. Peanutbutter, you need to get a job.
OpenSubtitles v2018
Ich muß eine neue Arbeit suchen.
The thought of having to look for a new job.
OpenSubtitles v2018
Jemanden im Ausland zu finden, ist wie eine Arbeit dort zu suchen.
Finding someone for a relationship abroad is very similar to finding a job abroad.
OpenSubtitles v2018
Direktor Li, ich möchte eine Arbeit suchen.
Director Li, I'd like to find e temporary job.
OpenSubtitles v2018
Du könntest dir eine Arbeit suchen.
You could find a job.
OpenSubtitles v2018
Lasst sie sich eine gewöhnliche Arbeit suchen, wie gewöhnliche Menschen.
Let them find ordinary work like ordinary men.
OpenSubtitles v2018
Du müsstest dir einfach eine Arbeit suchen, meine Süße.
You just may have to get a job, my sweet.
OpenSubtitles v2018
Du solltest dir eine Arbeit suchen!
Or why don't you go get a job?
OpenSubtitles v2018
Das mit dem Maschinenbau und dass er sich eine Arbeit suchen soll.
I mean all this poppycock about engineering and him getting a job.
OpenSubtitles v2018
Sie sollten sich vielleicht eine Arbeit suchen.
You might wanna think about looking for a job.
OpenSubtitles v2018
Machen Sie ihn berechenbar oder Sie müssen sich eine neue Arbeit suchen.
That means you make him predictable, or you look for a new job, sweet cheeks.
OpenSubtitles v2018
Du musst dir niemals eine Arbeit suchen.
You don't ever have to look for a job.
OpenSubtitles v2018
Es ist wie eine ganztägige Arbeit suchen.
It's looking like an all-day job.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir erzählt, dass sie sich eine neue Arbeit suchen will.
The other day, she said she wanted to change jobs.
OpenSubtitles v2018
Sie sollten sich eine andere Arbeit suchen.
Well, you may have to get yourself a new line of work.
OpenSubtitles v2018
Ich finde wirklich, du solltest dir eine andere Arbeit suchen.
You should look for another job.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

eine arbeit finden eine wissenschaftliche arbeit eine Arbeit als eine arbeit ausüben
eine arbeit ausführen eine Arbeit eine arbeit übernehmen eine arbeit suchen
eine wohnung suchen arbeit suchen