Übersetzung für "Eine alternative ist" in Englisch

Eine akzeptable Alternative ist das nicht.
That is not an acceptable alternative.
Europarl v8
Bis zu zehn Jahre kann es dauern, bis eine Alternative gefunden ist.
To achieve an alternative takes up to ten years.
Europarl v8
Eine alternative Bezeichnung ist "X-ray Thermal Neutron Stars", kurz XTINS.
However, it was soon shown that MS 0317.7-6647 is, in fact, not a neutron star.
Wikipedia v1.0
Eine Alternative ist der freie Codec FLAC.
A possible alternative to OSQ might be the free codec FLAC.
Wikipedia v1.0
Eine Alternative ist der kostenlose MyPhoneExplorer.
This is supplied as part of Kies.
Wikipedia v1.0
Ihr Arzt wird Sie darauf hinweisen, wenn eine Alternative verfügbar ist.
You r doctor will advise you whether an alternative is available.
EMEA v3
Eine weitere alternative Bezeichnung ist hexadekadisch (Griechisch).
This format was common on other (and now obsolete) IBM systems as well.
Wikipedia v1.0
Eine mögliche Alternative dazu ist die historische Inklusivzählung (siehe unten).
Tallying is base 1 counting; normal counting is done in base 10.
Wikipedia v1.0
Eine Alternative zum Voile ist der etwas gröbere Batist.
Voile is very similar to chiffon, which is also used in dress-making.
Wikipedia v1.0
Eine Alternative ist die Kombination von Doxycyclin mit Rifampicin.
It is treated with antibiotics, as with humans, but it is difficult to cure.
Wikipedia v1.0
Der Schluss meines Kapitels lautet: „Eine alternative Welt ist möglich.
As I concluded my chapter, “An alternative world is possible.
News-Commentary v14
Eine alternative Schafzucht ist auch eine Form von Widerstand.
Keeping sheep and making cheese is anti-establishment too.
OpenSubtitles v2018
Eine alternative Synthese ist die Hydrolyse von Benzoylcyanid.
An alternative synthesis involves hydrolysis of benzoyl cyanide.
Wikipedia v1.0
Eine weitere Alternative ist im rechten Teil der Fig.
A further alternative is shown in the right-hand part of FIG.
EuroPat v2
Eine weitere Alternative hierzu ist aus der CH-PS 382 716 bekannt.
A further alternative to this is known from Swiss Patent 382 716.
EuroPat v2
Eine alternative Ausführungsform ist in Fig. 8 wiedergegeben.
An alternative embodiment is shown in FIG. 8.
EuroPat v2
Eine Alternative hierzu ist in Fig. 9 dargestellt.
An alternative to this is illustrated in FIG. 9.
EuroPat v2
Eine alternative erfindungsgemäße Dichtungsvorrichtung ist in Fig.
An alternative sealing device according to the invention is shown in FIG.
EuroPat v2
Eine mögliche alternative ist die Steigung der Schlupfkurve.
One such possible alternative is increasing the slippage curve.
EuroPat v2
Eine andere Alternative ist Heißluft oder elektrisches Heizen von Platten.
Another alternative is using hot air or electrically heating plates.
EuroPat v2
Eine dritte Alternative ist eine Flammenheizung.
A third alternative is flame heating.
EuroPat v2
Eine alternative Ausgestaltung ist in Figur 3 dargestellt.
An alternative feature is shown in FIG. 3.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

eine davon ist ist eine wo ein wille ist ist auch ein weg eine alternative für
eine alternative ist eins davon ist eine alternative ist ein indiz
ist ein sonderfall eins ist sicher