Übersetzung für "Ein und aus" in Englisch
Dies
ist
wieder
ein
Fehler,
und
zwar
aus
drei
Gründen.
This
is
to
make
another
mistake,
and
for
three
reasons.
Europarl v8
Schaltet
die
Anzeige
des
Pfades
in
der
Titelleiste
des
Fensters
ein
und
aus.
Show/
hide
the
path
in
the
caption.
KDE4 v2
Schaltet
die
Anzeige
des
Navigationsbereichs
ein
und
aus.
Toggle
the
navigation
panel
on
and
off.
KDE4 v2
Schaltet
die
Anzeige
von
Code-Ausblendungen
ein
und
aus.
Set
the
display
of
folding
markers
on
or
off.
KDE4 v2
Schaltet
die
gemischte
Einrückung
im
Emacs-Stil
ein
und
aus.
Set
mixed
indentation
ala
Emacs
on
or
off.
KDE4 v2
Schaltet
das
Einrücken
mit
Tabulatoren
ein
und
aus.
Set
the
TAB
key
indentation
on
or
off.
KDE4 v2
Schaltet
die
Funktion
Cursor
folgt
Zeilenumbruch
ein
und
aus.
Set
cursor
wrapping
on
or
off.
KDE4 v2
Schaltet
die
Anzeige
des
Schiebereglers
3
für
Parameter
ein
und
aus.
Shows/
hides
parameter
slider
window
number
3.
KDE4 v2
Blendet
die
Werkzeugleiste
unter
der
Menüleiste
ein
und
aus.
Toggles
display
of
the
toolbar
below
the
menu
bar.
KDE4 v2
Schaltet
die
Anzeige
der
Statusleiste
ein
und
aus.
Toggle
the
status
bar
on
and
off.
KDE4 v2
Schaltet
die
Anzeige
der
Statuszeile
am
unteren
Rand
ein
und
aus.
Toggles
the
visibility
of
the
bottom
status
bar.
KDE4 v2
Schaltet
das
automatische
Einsetzen
von
Klammern
ein
und
aus.
Set
auto
insertion
of
brackets
on
or
off.
KDE4 v2
Schaltet
die
Anzeige
der
Zeilennummern
ein
und
aus.
Set
the
display
of
line
numbers
on
or
off.
KDE4 v2
Schaltet
die
Anzeige
des
Zeilen-Offsets
auf
der
linken
Seite
ein
und
aus.
Toggle
display
of
the
line
offset
on
a
pane
to
the
left
on
and
off.
KDE4 v2
Mai
1975
in
Quezaltepeque)
war
ein
Dichter
und
Journalist
aus
El
Salvador.
Roque
Dalton
García
(San
Salvador,
El
Salvador,
14
May
1935
–
Quezaltepeque,
El
Salvador,
10
May
1975)
was
a
Salvadoran
poet
and
journalist.
Wikipedia v1.0
Juni
1983
in
Leicester)
ist
ein
Snooker-
und
Poolbillardspieler
aus
England.
Mark
Anthony
Selby
(born
19
June
1983)
is
an
English
professional
snooker
player
from
Leicester.
Wikipedia v1.0
April
1943
in
Marrakesch)
ist
ein
Diplomat
und
Jurist
aus
Marokko.
Mohamed
Bennouna
(born
29
April
1943
in
Marrakech,
Morocco)
is
a
diplomat
and
jurist
from
Morocco.
Wikipedia v1.0
Das
Gebäude
hat
ein
Grasdach
und
wurde
aus
nachhaltigen
Materialien
gebaut.
The
building
has
a
grass
roof
and
was
constructed
from
sustainable
materials.
Wikipedia v1.0
Atmen
Sie
weiter
ruhig
ein
und
aus,
bis
die
Behandlung
beendet
ist.
Continue
to
inhale
and
exhale
comfortably
until
the
treatment
is
finished.
ELRC_2682 v1