Übersetzung für "Ein paar worte über" in Englisch
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
mich
sagen.
I
would
like
to
say
a
few
words
about
myself.
Europarl v8
Ich
möchte
auch
ein
paar
Worte
über
Vaterschaftsurlaub
sagen.
I
would
like
to
say
a
few
words
about
paternity
leave.
Europarl v8
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
die
so
genannte
Außenpolitik
und
Libyen
verlieren.
I
would
like
to
say
a
few
words
about
our
socalled
foreign
policy
and
Libya.
Europarl v8
Schließlich
möchte
ich
noch
ein
paar
Worte
über
Somalia
verlieren.
Finally,
I
should
like
to
say
a
word
or
two
on
Somalia.
Europarl v8
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
die
Kohäsionspolitik
verlieren.
I
would
like
to
say
a
few
words
about
cohesion
policy.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
ein
paar
Worte
über
die
Entlastung
für
das
Parlament
sagen.
I
should
also
like
to
say
a
couple
of
words
about
the
discharge
decision
where
Parliament
is
concerned.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
abschließend
noch
ein
paar
Worte
über
Zypern
sagen.
Let
me
wind
up
with
a
few
words
on
Cyprus.
Europarl v8
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
Vision
sagen.
I
want
to
say
a
few
words
about
vision.
TED2013 v1.1
Dennoch
wolle
sie
nun
ein
paar
Worte
über
die
de-facto-Teilung
der
Insel
sagen.
Nevertheless
she
wanted
to
say
a
few
words
about
the
de-facto
partition
of
the
island.
TildeMODEL v2018
Aber
ein
paar
Worte
über
uns
sind
erlaubt?
But
you
won't
mind
if
I
slip
in
a
few
words
about
us?
OpenSubtitles v2018
Übrigens
könntest
du
in
Berlin
ein
paar
nette
Worte
über
mich
verlieren.
By
the
way,
General,
when
you
go
to
Berlin,
you'll
mention
my
name.
Uh,
say
a
few
words
here
and
there.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
ein
paar
nette
Worte...
über
jedes
Bild.
Oh,
there's
nothing
to
it.
You
find
a
few
kind
words
to
say
about
each
painting.
OpenSubtitles v2018
Lord
Allenby,
könnten
Sie
mir
ein
paar
Worte
über
Lawrence
sagen?
Lord
Allenby,
could
you
give
a
few
words
about
Lawrence?
OpenSubtitles v2018
Mary-Ann
will
euch
ein
paar
Worte
über
unseren
Plan
erzählen.
Now
Mary
Ann
has
a
few
words
to
share
with
you
about
our
plan.
OpenSubtitles v2018
Hier
stehen
ein
paar
Worte,
die
du
über
Mr.
Hamburg
sagen
kannst.
And
then
I
also
wrote
some
words
for
you
to
say
about
Mr.
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
ihn
sagen.
I'd
like
to
say
a
few
words
about
him.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
bitte
ein
paar
Worte
über
meinen
Onkel
sagen?
And
I
was
wondering
if
you
might
say
a
few
words
about
my
uncle
for
me
at
the
service.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
darum
gebeten,
ein
paar
Worte
über
Dad
zu
verlieren.
She
asked
if
she
could
say
a
few
words
about
Dad.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Worte
über
Thelma
spricht
hier
nun
sein
Sohn,
Peter.
Here
to
say
a
few
words
about
Thelma
is
her
son,
Peter.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
würde
ich
ein
paar
Worte
über
den
Verstorbenen
sagen,
aber...
Ordinarily,
I'd
say
a
few
words
about
the
deceased,
but...
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Worte,
wie
wir
über
sie
dachten.
A
few
words
describing
how
we
felt
about
her?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
noch
ein
paar
Worte
über
Dima
Gorodnichiy
sagen.
I
want
to
say
a
few
words
Dima
on
Gorodnichiy.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ein
paar
Worte
über
meinen
Freund
Gene
Miller
sagen.
I'm
going
to
say
a
few
words
about
my
friend
gene
miller.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
nur
ein
paar
Worte
über
das
Familienleben
sagen.
I
would
just
like
to
say
a
few
words
about
being
a
family.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
ein
paar
Worte
über
Ø
sagen.
I'd
like
to
say
a
few
words
about
O.
OpenSubtitles v2018
Man
bat
mich,
ein
paar
Worte
über
Harvey
zu
sagen.
But
I
was
asked
to
say
a
couple
of
words
about
Harvey.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
den
Verstorbenen
sagen.
Now
I'd
like
to
say
a
few
words
about
the
dearly
departed.
OpenSubtitles v2018