Übersetzung für "Ein paar worte sagen" in Englisch
Dazu
möchte
ich
ein
paar
Worte
sagen.
I
should
like
to
say
a
few
words
on
that.
Europarl v8
Zuletzt
möchte
ich
ein
paar
Worte
zur
Mobilität
sagen.
Finally,
I
would
like
to
say
a
few
words
about
mobility.
Europarl v8
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
mich
sagen.
I
would
like
to
say
a
few
words
about
myself.
Europarl v8
Ich
möchte
ein
paar
Worte
sagen.
I
should
like
to
say
a
few
words.
Europarl v8
Ich
möchte
auch
ein
paar
Worte
über
Vaterschaftsurlaub
sagen.
I
would
like
to
say
a
few
words
about
paternity
leave.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
zu
jedem
dieser
großen
Ziele
ein
paar
Worte
sagen.
I
would
like
to
say
a
few
words
about
each
of
these
broad
categories.
Europarl v8
Allerdings
möchte
ich
gerne
dazu
ein
paar
Worte
mehr
sagen.
I
would,
however,
like
to
say
a
few
more
words.
Europarl v8
Leider
muss
ich
hierzu
ein
paar
kritische
Worte
sagen.
Unfortunately,
I
am
forced,
here,
to
say
some
severe
words.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
noch
ein
paar
Worte
zu
Griechenland
sagen.
Allow
me
to
add
a
few
words
with
regard
to
Greece.
Europarl v8
Am
Ende
meiner
Ausführungen
werde
ich
ein
paar
Worte
dazu
sagen.
I
will
say
a
few
more
words
about
this
at
the
very
end
of
my
statement.
Europarl v8
Daher
danke
ich
Ihnen,
nun
ein
paar
Worte
dazu
sagen
zu
können.
So,
thank
you
for
giving
me
the
chance
to
say
a
few
words
now.
Europarl v8
Zu
den
einzelnen
Themen
möchte
ich
nun
ein
paar
Worte
sagen.
I
shall
now
say
a
few
words
on
those
different
issues.
Europarl v8
Zum
Dritten
schließlich
möchte
ich
ein
paar
Worte
zur
Dienstleistungsrichtlinie
sagen.
Thirdly
and
lastly,
I
should
like
to
say
a
few
words
about
the
service
directive.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
abschließend
noch
ein
paar
Worte
über
Zypern
sagen.
Let
me
wind
up
with
a
few
words
on
Cyprus.
Europarl v8
Ich
möchte
ein
paar
Worte
über
Vision
sagen.
I
want
to
say
a
few
words
about
vision.
TED2013 v1.1
Ich
werde
gleich
ein
paar
Worte
dazu
sagen.
I'll
say
some
words
about
this
in
a
few
moments.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
ein
paar
Worte
auf
Französisch
sagen.
I
know
how
to
say
a
few
words
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
Also,
zu
TMS
muss
man
noch
ein
paar
Worte
sagen.
So,
there's
a
couple
of
things
to
say
about
TMS.
TED2013 v1.1
Ich
möchte
ein
paar
Worte
zu
Nabucco
sagen.
I
want
to
say
a
few
words
about
Nabucco.
TildeMODEL v2018
Mr
DeMille,
darf
ich
ein
paar
Worte
sagen?
Mr.
DeMille,
would
you
mind
if
I
say
a
few
words?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
euch
so
gern
ein
paar
Worte
sagen.
I
wished
I
could
think
of
something
to
say.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
nicht
ein
paar
Worte
sagen,
Casy?
Would
you
say
a
few
words,
Casy?
OpenSubtitles v2018
Colonel
Cathcart
möchte
vor
dem
Start
noch
ein
paar
Worte
sagen.
Colonel
Cathcart
would
like
to
say
a
few
words
before
take-off.
OpenSubtitles v2018
Nun
möchte
ich
ein
paar
Worte
sagen.
Now
I'd
like
to
say
a
few
words.
OpenSubtitles v2018
An
diesem
besonderen
Tag
will
ich
dir
ein
paar
Worte
als
Vater
sagen.
On
this,
your
big
day,
you
must
have
a
few
words
from
your
father.
OpenSubtitles v2018
Der
kleine
Chef
will
uns
ein
paar
Worte
sagen.
Gather
around.
The
little
chief
would
like
to
say
a
few
words
to
us.
OpenSubtitles v2018