Übersetzung für "Ein großes dankeschön geht an" in Englisch

Ein großes Dankeschön geht auch an Black Hawk, Metal is the law!
A big thank you also goes to Black Hawk, Metal is the law!
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht an unseren super Team Supporter Grimsbu Grus.
A big thanks goes to our super Team Supporter Grimsbu Grus.
ParaCrawl v7.1
Ein ganz großes Dankeschön geht an alle Mitwirkenden und helfenden Hände.
We would like to say a big thank you to all contributors and helping hands.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an Winnetou, der die Übersetzung-Tool zur Verfügung gestellt.
A big thank you goes to Winnetou who provided the translating tool.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an Gnescher für den Absetzrahmen den ich benutzt habe.
A big thank you goes to Gnescher for setting frame I have used.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an alle, die uns mit Informationen versorgt haben!
A big thank you to everybody, who has helped in providing info!
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön für Studioaufnahmen geht an:
A big thanks for studio pictures is going to:
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht an Gigi nach Rezensionen von Alben.
A huge thanks goes to Gigi for reviews of albums.
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht natürlich an alle unsere Sponsoren!!
A big thank you goes to all our sponsors !!
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht an Euch alle!
A big thanks goes out to all of you.
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht an meinen Gastgeber Phil!
Special thanks to my host Phil!
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht an alle, die bei dieser Arbeit beteiligt sind.
Thanks to all the people involved in this work.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an Xavier De Le Rue für das Interview.
A big THANK YOU to Xavier De Le Rue for the interview.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an Lars für seinen Beitrag und die tolle Geschichte.
A big THANK YOU to Lars Nilssen for sharing this experience with us.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an die Nachwuchs-Designer – und an euch!
A big thank you goes out to all the young designers – and to you!
ParaCrawl v7.1
Ein ganz großes Dankeschön geht an die Deutsche PostcodeLotterie (DPL).
A very big thank you goes to the Deutsche Postcode Lottery (DPL).
ParaCrawl v7.1
Ein ganz großes Dankeschön geht an die Mannschaft der Registrations.
A hugh thank you goes to the team of the registrations.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle an Schenker-Notebooks für den Support hinsichtlich Testsysteme.
We would like to give special thanks to Schenker Notebooks for the support regarding the test systems.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an die Administration, die den Kauf der Farben erlaubt hat.
A big thank you goes to the administration, that had allowed to buy the paint.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht auch an die tolle und liebevolle Kinderbetreuung und Guide Alex.
A big thanks also goes to your great, loving childcare provider and guide Alex.
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht auch an Beni für die tolle Idee und die Umsetzung.
Also a great thank you to Benjamin for the great idea and the support.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an beta-tester auf dem deutschen Blendpolis Forum für seine Hilfe und Kommentare.
A big thanks goes to beta-tester at the german Blendpolis forum for his help and comments.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an alle, die zu diesem außergewöhnlichen Erfolg beigetragen haben!“
A big thank you to everyone who has contributed to this extraordinary achievement!”
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an Gisela Kruse für unseren spitzenmäßigen Urlaub in New York.
So a lot of thanks to you and Gisela Kruse for a good stay in New York.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an alle, die uns bis jetzt mit dem Kauf von Azulejos unterstützt haben!!
A big thank-you goes to all those who have supported us so far by buying azulejos!!
ParaCrawl v7.1
Ein großes Dankeschön geht an die wunderbaren Workshop-TeilnehmerInnen, Anna Kisch und ihre Kollegen von MtG und VcA, John Patrick Leyba und die Robert Vogel GmbH & Co!
Many thanks to the lovely workshop participants, Anna Kisch and her colleagues from MtG and VcA, John Patrick Leyba and Robert Vogel GmbH & Co!
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht an Frau Thielemans, die diese Initiative gemeinsam mit dem Green School Committee durchgeführt hat.
A big thank you goes to Ms Thielemans who ran this initiative together with the Green School Committee.
CCAligned v1
Ein großes Dankeschön geht auch an Familie Gaston und Kathrin Glock und alle Sponsoren, ohne die so ein Event gar nicht möglich wäre.
A big thank you also to the Gaston und Kathrin Glock family and all sponsors because, without them, an event like this would not be possible.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

große größe ein großes dankeschön geht an ein Großes ein großes dankeschön
ein dankeschön geht an eine größe von eine größe ein großes dankeschön an alle
eine große hürde eine große gruppe