Übersetzung für "Ein bisschen knapp" in Englisch

We're a bit short of money now.

I'm a little low on cash right now.

The jacket may be a bit too tight for you.

I'm a bit short on castles at the moment.

Hey, cutting it a little close.

That seems a little stiff, man.

I'm a bit strapped for cash actually.

It's a little money pinch.

I'm a little short.

We're a little short of money at the moment.

We're a little short on bedrooms.

Cut it a little closethere,pal.

I'm a bit short at the moment.

It was a bit close in terms of timing.

It is a little snug.

And, uh, truth be told, I'm a little low on funds.

So look, we're kind of short on Saturday staff.

Uh... That would cut it a little close.

It's going really well, but, you know, money's just a little tight right now.

Money situation's a little tight at the moment, so we can agree now you bring me receipts or you don't skim more than a reasonable 5 percent.

Although time was a little tight, it was something I had promised to do, so how could I not follow through?

Salmelainen: Well, once one of our deaf midgets refused to stick stamps in his nose ?cause he was a bit short of money.

It is a bit tight in terms of cutlery and dishware, there's no tea pot, and above all the sofa bed mattress is very uncomfortable for two people of an average weight.