Übersetzung für "Ein zweisitzer" in Englisch

Wie alle Le-Mans-Autos ist der DeltaWing ein Zweisitzer.
As with all Le Mans cars, the DeltaWing was a two-seater.
Wikipedia v1.0

Al, das ist nur ein Zweisitzer.
Al, it only has two seats.
OpenSubtitles v2018

Jessicas neuer Wagen ist leider ein Zweisitzer.
Jessica's got a new car. It's only got two seats.
OpenSubtitles v2018

Ein Zweisitzer deutet auf keine Familie hin.
Two-seater suggests no family.
OpenSubtitles v2018

Es war ein Zweisitzer mit Dreiradfahrwerk und Querrudern.
It was designed as a two-seater with ailerons and a tricycle undercarriage.
ParaCrawl v7.1

Der TT Roadster ist ein puristischer Zweisitzer.
The TT Roadster is a pure two-seater.
ParaCrawl v7.1

Das dargestellte erfindungsgemäße Cabriolet-Fahrzeug 1 ist ein Zweisitzer.
The illustrated convertible 1 in accordance with the invention is a two-seater.
EuroPat v2

Der THINK City ist ein geräumiger Zweisitzer und sehr einfach in der Handhabung.
The THINK City is a roomy two-seater that's really easy to use.
ParaCrawl v7.1

Der Innoscooter Elektroroller EM2500 ist ein Zweisitzer.
The Innoscooter Electric Scooter EM2500 is a two-seater.
ParaCrawl v7.1

Im Herbst 1937 absolvierte ein Zweisitzer seinen Erstlingsflug.
In the autumn of 1937, a two-seater went for its maiden flight.
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Zweisitzer sollte nicht mit weniger als 70 Knoten geflogen werden.
Do not fly a small 2-seater less than 70 knots.
ParaCrawl v7.1

Auf Ein- oder Zweisitzer Rodeln mit Bremse geht es dann ziemlich rasant bergab.
On one or two-seater luge with brake promise a pretty fast downhill.
ParaCrawl v7.1

Der Renault Twizy ist ein Zweisitzer.
The Renault Twizy is a two-seater car.
ParaCrawl v7.1

Die im Jahr 2004 Chrysler Crossfire ist ein Zweisitzer.
The 2004 Chrysler Crossfire was a two-seater.
ParaCrawl v7.1

Soweit wir es heute erkennen können liegt im Zweisitzer ein sehr großes Potential.
What we see today is a very big potential.
ParaCrawl v7.1

Es ist übrigens ein Zweisitzer.
It's a... it's a two-seater, by the way.
OpenSubtitles v2018

Diese Ulm ist ein Zweisitzer, aber die Begleiter können natürlich auf der Stelle warten.
This micro-light is a two-seater but the companions can wait on the spot of course.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Clubsessel lässt sich ein gemütlicher Zweisitzer mit wenigen Handgriffen auch als Doppelbett nutzen.
In addition to the club chair can be a cozy two-seater with a few simple steps to use as a double bed.
ParaCrawl v7.1

Ein sportliches Coupe-Zweisitzer hat die einzigartige Ausstattung und demonstriert die hervorragenden Geschwindigkeits- und dynamischen Ergebnisse.
A two-seat coupe has a unique equipage and demonstrates outstanding speed and dynamics results.
ParaCrawl v7.1

Da der 911 GT3 traditionell ein Zweisitzer ist, sind die Sitzmulden im Fond abgedeckt.
As the 911 GT3 is traditionally a two-seater, the seat pans in the rear are covered.
ParaCrawl v7.1

Zu den Pisten aller Schwierigkeitsgrade bringen Sie zwei Sessellifte hinauf – ein Viersitzer und noch ein Zweisitzer, der direkt zur schwarz gekennzeichneten Piste des FIS World Cup führt.
You will be taken up to slopes of various difficulty levels by two chairlifts – one four-seater and one two-seater, which leads directly to the FIS World Cup black slope.
TildeMODEL v2018

Das ist ein Zweisitzer.
Get on. It's a two-seater.
OpenSubtitles v2018