Übersetzung für "Ein waldgebiet" in Englisch

Zwischen Heiloo und Alkmaar liegt ein Waldgebiet.
Heiloo had a population of in .
Wikipedia v1.0

Der Belel Forest Park ist ein Waldgebiet im westafrikanischen Staat Gambia.
Belel Forest Park is a forest park in the Gambia.
Wikipedia v1.0

Lillomarka ist ein Waldgebiet nördlich der norwegischen Hauptstadt Oslo.
Lillomarka is a part of Oslomarka, lying to the North East of Oslo, in both Oslo and Nittedal municipalities.
Wikipedia v1.0

Ein großes unzerschnittenes Waldgebiet mit hohem Buchenwaldanteil ist der Kermeter.
One large contiguous stretch of forest with a high percentage of beech woods is the region known as the Kermeter.
Wikipedia v1.0

Die Frankenweide ist ein geschlossenes Waldgebiet von heute gut 200 km² Fläche.
The Frankenweide is a single forest that, today, covers an area of a good 200 km².
WikiMatrix v1

Im Nordwesten liegt ein Waldgebiet, jedoch wird das Umland hauptsächlich landwirtschaftlich genutzt.
There is some forest in the north-east of the commune but it is mostly farmland.
WikiMatrix v1

Der Weg dorthin führt durch ein abgelegenes Waldgebiet.
The trek to this fort is through remote forest area.
WikiMatrix v1

Ein verbliebenes größeres Waldgebiet ist der Hämeler Wald bei Hämelerwald.
One remaining large area of woodland is the Hämeler Forest near Hämelerwald.
WikiMatrix v1

An Augsburg grenzt der Naturpark Augsburg – Westliche Wälder, ein großes Waldgebiet.
On Augsburg borders the nature park Augsburg Western Woods - a large forestland.
WikiMatrix v1

Ein Markwald ist ein Waldgebiet, das von mehreren Orten gemeinsam bewirtschaftet wird.
A Markwald is an area of woodland that is jointly managed by several villages or towns.
WikiMatrix v1

Ok, da sind also Bäume, ein Waldgebiet.
Okay, we got trees. A wooded area.
OpenSubtitles v2018

Östlich erstreckt sich ein großes Waldgebiet.
To the east, there is a big forest.
WikiMatrix v1

Der westliche und nördliche Uferbereich grenzen an ein Waldgebiet.
The west and north sides border on woodlands.
WikiMatrix v1

Der Nürnberger Reichswald ist ein weiteres großes Waldgebiet im Ballungsraum der Region Nürnberg.
The Nuremberg Reichswald is another great forest, located within the metropolitan region of Nuremberg.
WikiMatrix v1

Aus der Stadt heraus, führt diese bald durch ein Waldgebiet aufwärts.
We leave the town behind us, the road proceeds uphill through the forest.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein großes Waldgebiet zum Zelten zusammen mit der Natur.
We have a large wooded area for camping along with nature.
CCAligned v1

Der angrenzende Hoeschpark bietet außerdem ein kleines Waldgebiet, sowie weitläufige Spazierwege.
The nearby Hoesch Park also offers a small woodland and extensive walking trails.
ParaCrawl v7.1

Man findet 2 größere Berge auf Credos, dazwischen befindet sich ein Waldgebiet.
There are 2 mountains on Credos between wich is a forest.
ParaCrawl v7.1

Das Dorf grenzt an ein großes Waldgebiet.
The village borders a large forest.
WikiMatrix v1

Ein Waldgebiet von hundert Metern ist für Wochen ausreichend.
A forest area of a hundred meters is sufficient for weeks.
ParaCrawl v7.1

Hinter dem Hotel erstreckt sich ein weitläufiges Waldgebiet bis zum Ort Schluchsee.
Behind the Hotel you can find the wide Forrest till to Schluchsee.
ParaCrawl v7.1

Dickicht ist ein Waldgebiet von Madyan.
Thicket is a forested area of Madyan.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Waldgebiet, wo es Kiefernwald und Bergvegetation ist.
It is a forest area where there is pine forest and mountain vegetation.
ParaCrawl v7.1

Man sollte sich die Umgebung eher wie ein Waldgebiet vorstellen.
One should imagine the environment more like a forest.
ParaCrawl v7.1

Im Norden und Nordwesten ist der Platz durch ein Waldgebiet begrenzt.
In the north and northwest the airfield is bordered by a forest area.
ParaCrawl v7.1

Der Schnatermann ist ein Waldgebiet, das Ende des 18. Jahrhunderts entstand.
The Schnatermann is a forest area which was formed at the end of the 18th century.
ParaCrawl v7.1

In Zentralflorida liegt ein großes Waldgebiet.
In Central Florida is a large forest area.
ParaCrawl v7.1

Wir durchqueren ein dichtes Waldgebiet mit viel Wild.
We cross a dense forest area with much game.
ParaCrawl v7.1