Übersetzung für "Ein blasebalg" in Englisch

She sighed like a pair of bellows.

A pair of bellows in accord with the first Faber organ could be build.

It was only a dusting brush and bellows are suitable.

Then a strong bellow was installed internally in the abdomen.

New pipes were installed as well as new bellows.

A piston is enclosed in a rectangular box with a handle coming out one side.

Her lips and rubber tongue were controlled by piano keys, while a bellows acted as her lungs.

Two pipes are built into every cuckoo clock, over which a small bellow is attached.

According to the invention, it is further provided that a bellows is arranged inside the plastics pipe parts in the region of the butt joint, is subjected to a pressure of about 1 to 3 bar and, after solidifying of the softened plastic, is relieved and removed from the jointed plastics pipe.

Faure, a carpenter stricken with lung disease, was inspired when he used a bellows to start a fire.

In case the lens of the Reflecta Super8 Scanner gets polluted with losse dust or dirt particles, an anti dust spray or a blower brush can be used for cleaning.

Furthermore, the air conveying device can also have a bellows and/or an air supply chamber which can be filled with air and which, for example, can be expandable or compressible by means of one or more oscillation devices coupled to a boundary of the air supply chamber.

As an alternative, however, it may also be a manually operated pump 59, for example an inflatable bellows.

In order to overcome those problems, during respiratory therapy the respiratory gas taken from a reservoir (i.e. pressurized gas from a bottle or wall outlet), or from the environment via fan or bellow etc., which usually is quite dry is artificially humidified and heated.

Useful as a converter are, for example, a rigid cylinder-piston system, a closed unit with a flexible membrane or a bellow.

Loose layers act like a bellows, pumping cold air around your body, purging precious heat.

A correspondingly large bellows would be too large to be operated by one man and could not be transported in a conventional car.

It's a bit like a harmonica strapped to an instrument with bellows.

Open it for a COTTAGE.

Between the table’s legs walls out of vegetable-boxes rise up high, a railing system in front enables the shifting of a wall, a greenhouse for growing plants forms the roof, in between these big bellows made out of laces and shrink wrapped in foil are hanging.

The Greek word translated here as 'puffs up' is from 'physa' which is a 'bellows' - used by blacksmiths to fan a fire.

Alas! there are so many great thoughts that do nothing more than the bellows: they inflate, and make emptier than ever.

A blower bulb with a brush, lens paper and a microfibre cloth should be used to clean the camera when necessary.

It's a bit like a harmonica strapped to an instrument with bellows. But I rejected this instrument until I was 35 or 37.

Giant bellows blow air through a little opening to kindle the embers. One piece of ceramic after another is fired in the saggar. When the right temperature is reached the pieces are taken out with tongs to cool off at room temperature.

Otherwise, the dust and the sand cause some nasty scratches on the film or some spots on the sensor of the digital camera.

Between the table's legs walls out of vegetable-boxes rise up high, a railing system in front enables the shifting of a wall, a greenhouse for growing plants forms the roof, in between these big bellows made out of laces and shrink wrapped in foil are hanging. The finished object occupies a prominent place between the Cathedral and the Römer in the city of Frankfurt.

A correspondingly large bellows would be too large to be operated by one man and could not be transported in a conventional car. Although the Vetmeduni's emergency ventilator can only provide 2.5 litres of air, the researchers believed that it would be sufficient for the respiration of horses if the bellows are activated several times in quick succession.