Übersetzung für "Eigene wohnung" in Englisch
Umay
verliebt
sich
in
ihren
Kollegen
Stipe
und
bezieht
eine
eigene
Wohnung.
Soon
she
even
has
her
own
apartment
and
a
satisfying
new
life.
Wikipedia v1.0
Oder
wäre
es
gut,
eine
eigene
Wohnung
in
London
zu
haben?
Or
would
it
be
good
for
me
to
have
my
own
London
base?
OpenSubtitles v2018
Bis
er
seine
eigene
Wohnung
wollte
und
zu
Miss
Pearl
zog.
Till
he
wanted
his
own
place
and
moved
over
there
with
Miss
Pearl.
OpenSubtitles v2018
Also
bekommt
jeder
in
der
Zone
seine
eigene
Wohnung?
So
everyone
in
the
Zone
gets
their
own
place?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
jetzt
eine
eigene
Wohnung.
I
have
a
place
of
my
own
now.
OpenSubtitles v2018
Ein
erwachsener
Mann
zieht
in
seine
eigene
Wohnung.
Yeah.
A
grown
man
moving
into
his
own
apartment.
OpenSubtitles v2018
Endlich
bekomme
ich
eine
eigene
Wohnung.
I
finally
get
my
own
place!
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
mir
eine
eigene
Wohnung.
I
got
to
start
looking
for
my
own
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
eine
Wohnung
in
der
Stadt,
meine
eigene
Wohnung,
ja?
I'm
taking
my
medication,
I
have
an
apartment
here
in
The
City.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
lieber
eine
eigene
Wohnung
willst,
auch
gut.
If
you
prefer
to
get
your
own
place,
that's
fine
too.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
seine
eigene
Wohnung
haben.
He
moved
over
there
'cause
he
wanted
his
own
place.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
eindeutig
eine
eigene
Wohnung.
You
definitely
need
your
own
place.
OpenSubtitles v2018
Genau,
der
Trockner
muss
sich
eine
eigene
Wohnung
suchen.
Right,
the
dryer's
the
one
that
needs
to
get
its
own
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
über
eine
eigene
Wohnung
nach.
I'm
thinking
about
getting
my
own
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
meine
eigene
Wohnung
finden.
I
need
to
get
my
own
place.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
damit
sagen,
dass
Will
seine
eigene
Wohnung
zerstört
hat?
Are
you
saying
that
Will
destroyed
his
own
apartment?
OpenSubtitles v2018
Dazu
mag
ich
meine
eigene
Wohnung
viel
zu
sehr.
I
like
my
own
place
too
much.
OpenSubtitles v2018
Schon
mit
18
konnte
sie
sich
durch
ihre
Prostitution
eine
eigene
Wohnung
leisten.
By
18,
she'd
earned
enough
from
prostitution
to
get
her
own
flat.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
nicht
deine
eigene
Wohnung
und
deine
eigene
Stelle?
Do
you
not
have
your
own
flat
and
your
own
job?
OpenSubtitles v2018
Genau,
aber
warum
hat
er
seine
eigene
Wohnung
damit
ausgestattet?
Agreed,
but
why
did
he
rig
his
own
apartment?
OpenSubtitles v2018
Du
willst
eine
eigene
Wohnung
haben?
You
want
an
apartment?
OpenSubtitles v2018
Ann-Louise
hatte
schon
einen
Job
und
eine
eigene
Wohnung.
Ann
Louise
had
a
couple
jobs
and
her
own
apartment.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
vorübergehend,
bis
ich
eine
eigene
Wohnung
finde.
Uh,
well
this
is
only
temporary
until
I
find
my
own
place,
you
see.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
wirklich
eine
eigene
Wohnung.
I
really
need
to
get
my
own
place.
OpenSubtitles v2018
Ihr
zwei
braucht
wirklich
eure
eigene
Wohnung.
You
two
really
need
to
get
your
own
apartment.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mit
Cristina
reden,
dass
sie
sich
eine
eigene
Wohnung
sucht?
Um,
can
you
talk
to
Cristina
about
getting
her
own
place?
OpenSubtitles v2018