Übersetzung für "Eigene dokumente" in Englisch
Warum
muss
man
für
die
Account-Verifizierung
eigene
Dokumente
übermitteln?
Why
do
you
send
your
own
documents
for
account
verification?
CCAligned v1
Und
zu
guter
Letzt
können
mit
Radar
Notiz
eigene
Dokumente
erstellen.
At
last,
you
can
use
Free
Notes
to
create
your
own
documents.
ParaCrawl v7.1
Der
Ingenieur
fügt
optional
eigene
Dokumente
hinzu
und
definiert
Beziehungen.
Engineers
are
free
to
add
their
own
documents
and
define
relationships.
ParaCrawl v7.1
Bestellungen
oder
eigene
Dokumente
der
Kunden
sind
erst
nach
unserer
Bestätigung
bindend.
Orders
or
other
documents
of
clients
are
only
binding
following
confirmation
on
our
parts.
ParaCrawl v7.1
Seit
Juni
2007
veröffentlicht
der
Rhein-Kreis
Neuss
eigene
Dokumente
überwiegend
barrierefrei.
From
June
2007,
the
Rhein-Kreis
Neuss
will
only
publish
its
own
documents
in
accessible
format.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Artikel,
Protokolle,
Anhänge
und
Erklärungen
sind
als
eigene
Dokumente
gespeichert.
Their
accompanying
articles,
protocols,
annexes
and
declarations
are
stored
as
separate
documents.
EUbookshop v2
Der
Ordner
Eigene
Dokumente
stellt
eine
Alternative
zu
Basisordnern
dar,
ersetzt
diese
jedoch
nicht.
The
Documents
folder
is
an
alternative
for
home
folders,
but
it
does
not
replace
them.
ParaCrawl v7.1
Administratoren
können
Basisordner
und
den
Ordner
Eigene
Dokumente
verwenden,
um
Benutzerdateien
an
einem
Speicherort
zusammeln.
Administrators
can
use
home
folders
and
the
Documents
folder
to
collect
user
files
in
one
location.
ParaCrawl v7.1
Ein
beliebiges
Explorerfenster
öffnen
(Computer,
Eigene
Dokumente,
Win+E,
…).
Open
an
Explorer
window
(Computer,
My
Documents,
etc.
…).
CCAligned v1
Seit
Juni
2007
veröffentlicht
der
Rhein-Kreis
Neuss
eigene
Dokumente
nur
noch
in
barrierefreier
Form.
As
of
1
July
2007,
the
Rhein-Kreis
Neuss
publishes
its
own
documents
in
baccessible
form.
ParaCrawl v7.1
Kaaf
schafft
hier
eigene
"Dokumente",
die
konsequenterweise
in
das
Medium
Film
münden.
Here,
Kaaf
creates
his
own
"documents",
which
logically
lead
to
the
medium
of
film.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
01.
Juni
2007
veröffentlicht
der
Rhein-Kreis
Neuss
eigene
Dokumente
nur
noch
in
barrierefreier
Form.
As
of
1
July
2007,
the
Rhein-Kreis
Neuss
publishes
its
own
documents
in
baccessible
form.
ParaCrawl v7.1
Somit
sind
die
Behauptungen
der
FIC
durch
deren
eigene
Dokumente
wider
legt
und
geben
die
Sitzungsprotokolle
dieser
Vereinigung
nicht
immer
den
tatsächlichen
Inhalt
der
Besprechungen
im
Verwaltungsrat
wieder.
This
means,
on
the
one
hand,
that
the
affirmations
of
FIC
are
contradicted
by
its
own
documents
and
on
the
other,
that
the
FIC's
minutes
do
not
always
reproduce
the
real
content
of
the
discussions
held
within
the
administrative
board
EUbookshop v2
Wir
sind
allerdings
der
Meinung,
daß
die
Kommission,
bevor
sie
Leitlinien
für
ihre
eigene
Politik
oder
Dokumente
ausarbeitet,
die
betroffenen
Gewerkschaften
anhören
und
regelmäßig
zu
Konsultationen
einladen
sollte.
We,
of
course,
are
of
the
opinion
that
the
Commission
should
listen
to
the
unions
involved
and
should
invite
them
regularly
to
consultations
before
it
drafts
guidelines
for
its
own
policy
or
prepares
other
documents.
EUbookshop v2
Bei
Windows
XP
ist
die
Wurzel
dieses
Namensraumes
der
virtuelle
Ordner
Desktop,
von
dem
aus
die
virtuellen
Verzeichnisse
Eigene
Dokumente,
Arbeitsplatz,
Netzwerkverbindungen
(Netzwerkumgebung
unter
Windows
95
und
98)
und
Papierkorb
abzweigen
und
zugänglich
sind.
On
Windows
XP
systems,
the
root
of
this
namespace
is
the
Desktop
virtual
folder,
which
contains
the
My
Documents,
My
Computer,
My
Network
Places
(Network
Neighborhood
in
Windows
95
and
98)
and
Recycle
Bin
virtual
folders.
WikiMatrix v1
Wir
empfehlen
hierfür
das
"Eigene
Dateien"
oder
"Dokumente"
-
Verzeichnis,
sofern
dies
regelmäßig
gesichert
wird.
For
this
purpose
we
suggest
the
"own
files"
or
"document"
directory,
provided
that
it
is
backed
up
regularly.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
gilt
nur
für
die
umleitungsfähigen
Ordner
in
älteren
Windows-Betriebssystemen,
nämlich
Anwendungsdaten,
Desktop,
Eigene
Dokumente,
Eigene
Bilder
und
Startmenü.
This
option
applies
only
to
redirectable
folders
in
earlier
Windows
operating
systems,
which
are
the
Application
Data,
Desktop,
My
Documents,
My
Pictures,
and
Start
Menu
folders.
ParaCrawl v7.1
Die
Screenshots
sind
standardmäßig
im
Ordner
Egosoft\X3TC\screenshots
(oder
Egosoft\X3AP\screenshots
für
X3AP)
unter
"Eigene
Dateien"
(oder
"Dokumente",
unter
Windows
Vista
und
Windows
7)
gespeichert.
By
default,
your
screenshots
are
saved
in
the
folder
Egosoft\X3TC\screenshots
(or
Egosoft\X3AP\screenshots,
if
you're
playing
X3AP)
under
My
Documents
(or
under
Documents,
if
you're
using
Windows
Vista
or
Windows
7).
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
sich
nur
dann
registrieren,
wenn
Sie
eigene
Dokumente
in
EconStor
über
den
Self-Upload
zur
Verfügung
stellen
wollen.
You
only
need
to
register
if
you
want
to
submit
your
own
documents
to
EconStor
via
self-upload.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
FD-Reihe
dieser
KSG-
WEB
Wissensplattform
handelt
es
sich
teilweise
um
von
der
Karl
Schlecht
Stiftung
geförderte
oder
eigene
Dokumente.
The
FD-series
of
this
KSG-
WEB
knowledge
platform
is
partly
funded
by
the
Karl
Schlecht
Foundation
or
partly
own
documents.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Definition
detaillierterer
Anweisungen
und
Sicherheitsvorkehrungen
haben
einzelne
Flugzeughersteller
eigene,
interne
Dokumente
erstellt,
die
hinsichtlich
der
FST-Anforderungen
vom
Inhalt
her
vergleichbar
sind.
In
order
to
define
more
detailed
instructions
and
safety
precautions,
individual
aircraft
manufacturers
have
prepared
their
own
internal
documentation,
all
have
similar
content
regarding
FST
requirements.
ParaCrawl v7.1
Klicke
hier,
um
eigene
Dokumente
hochzuladen
und
Vorträge,
Publikationen,
Studien,
Skripte
etc.
mit
Kollegen
und
medizinischen
Fachkreisen
zu
teilen.
Click
here,
to
upload
your
own
documents
and
to
share
presentations,
publications,
studies,
scripts
etc.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Fenster
Speichern
unter
einen
Ordner,
in
dem
Sie
das
Archiv
mit
den
Berichten
speichern
möchten
Standardmäßig
werden
die
Protokolldateien
im
Ordner
Eigene
Dokumente
(Windows
XP)
oder
im
Ordner
Dokumente
(Windows
Vista/7/8)
gespeichert.
By
default,
trace
files
and
logs
are
saved
to
My
Documents
(if
you
are
using
Windows
XP)
or
Documents
(if
you
are
using
Windows
Vista,
Windows
7,
or
Windows
8).
ParaCrawl v7.1