Übersetzung für "Eigenbau" in Englisch

Insgesamt verkaufte die Rutan Aircraft Factory über 600 Bausätze dieses Typs zum Eigenbau.
The Rutan Aircraft Factory sold over 600 plan sets for the VariViggen to homebuilders, and eventually about 20 of the aircraft were built.
Wikipedia v1.0

Ein im Eigenbau hergestellter Scheibe L-Spatz 55 komplettierte die Flotte der Akaflieg.
A self-built L-Spatz 55 was soon built by the Akaflieg.
WikiMatrix v1

Einziger mir bekannter Hersteller (außer dem Eigenbau natürlich) ist MicroScale.
Sole me well-known producer (except for the self-course) is Microscale.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Teile sind Eigenbau, Gestell aus Pappelholz.
All parts were self-made, frame made from poplar wood.
ParaCrawl v7.1

Eigenbau aus einem Märklin Hbis-Wagen und einem Roco Spur N Schienenreinigungs- element.
Selfmade out of a Märklin Hblis-car and a Roco N-scale rubber element.
ParaCrawl v7.1

Das Kabel zum Scheibenwischer ist auch schon mit meinen Eigenbau Briden fixiert.
The windshield wiper cable is also fixed with my self-made brackets.
ParaCrawl v7.1

Kein Problem - bestellen Sie einfach die Standausführung leere Fläche / Eigenbau.
Just order the stand option Empty floor space / Own stand.
ParaCrawl v7.1

Dieser Webshop ist ein Eigenbau unter Verwendung von Prestashop Shopping Cart Software.
This Online store was home-made by us, using Prestashop Shopping Cart Software.
CCAligned v1

Das Tool ist ein Eigenbau, wie das Regal auch.
The tool is a self-made, as the shelf also.
ParaCrawl v7.1

Unter Anderem sind Heck, Auspuff, Kettenschutz, Elektrik und Sitz Eigenbau.
Beside other stuff, both Fenders, Exhaust, Chainguard, Electric and the Seat are selfmade.
ParaCrawl v7.1

Zu 80% ist alles was das Diorama betrifft im Eigenbau entstanden.
80% of the project was my own doing.
ParaCrawl v7.1

Also sind unsere Schwierigkeiten, denken wir, grundsätzlich Marke Eigenbau.
So our troubles, we think, are basically of our own making.
ParaCrawl v7.1

Anheben tue ich das Ganze natürlich mit meinem Eigenbau Radgreifer:-)
Of course, I did the lifting with my own built wheel gripper:-)
ParaCrawl v7.1

Diese Wagen sind im Eigenbau entstanden.
These coaches are self-made.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe