Übersetzung für "Ehemaliger kunde" in Englisch

Sie sagte, es war ein ehemaliger Kunde.
She said it was a former client.
OpenSubtitles v2018

Sie ist mein ehemaliger Kunde.
She's my former client.
OpenSubtitles v2018

Glaub nicht, dass jeder Mann... den du triffst, ein ehemaliger Kunde ist.
You can't go around afraid all the time that every guy you bump into is a former customer!
OpenSubtitles v2018

Bei der entdeckten Leiche handelt es sich um Armand Allaire, ein ehemaliger Kunde des Cats.
The body turns out to be Armand Allaire, an old client of the Cats.
ParaCrawl v7.1

Als ehemaliger Kunde von MacGregor Welding Systems möchten wir uns bei Ihnen für Ihre Loyalität bedanken und freuen uns weiterhin auf eine langfristige Partnerschaft.
As a former MacGregor Welding Systems customer, we would like to thank you for your business and look forward to continuing our relationship for many more years.
CCAligned v1

Eine kleine Erfolgsgeschichte eines Dose-Produktes erreichte uns im letzten Monat: Als uns ein ehemaliger Kunde aus der Schweiz kontaktierte, waren wir sehr erfreut zu hören, dass die Anstrahler, die er vor 36 Jahren bei unserem Unternehmen für den Garten gekauft hatte, noch immer funktionstüchtig sind.
Last month, we came across a true story of success: When we were approached by a former customer from Switzerland, we were pleased to hear that the moveable Floodlights he purchased from our company 36 years ago for usage in his garden were still functioning properly.
ParaCrawl v7.1

Könnte dieser ehemalige Kunde dieser Trapman sein?
Well, could that former client be this Trapman that everybody keeps speaking of?
OpenSubtitles v2018