Übersetzung für "Ehemalige mitglieder" in Englisch
Ehemalige
Mitglieder
erfüllen
die
Verpflichtungen
der
Artikel
6
und
7
dieses
Verhaltenskodex.
Former
members
shall
comply
with
the
obligations
established
in
Articles
6
and
7
of
this
Code
of
Conduct.
DGT v2019
Ehemalige
Mitglieder
sprachen
von
einem
lebenslangen
Bund,
der
sie
untereinander
verband.
Former
members
have
spoken
of
the
lifelong
bond
they
feel
toward
one
another.
Wikipedia v1.0
Einige
prominente
Mitglieder
der
Irish
Labour
Party
sind
ehemalige
Mitglieder
der
CPI.
In
addition,
a
number
of
prominent
Irish
Labour
Party
members
were
former
members
of
the
CPI
.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
als
Club
für
ehemalige
Mitglieder
und
Offiziere
der
East
India
Company
gegründet.
As
a
result,
the
club
could
no
longer
look
to
the
East
India
Company
as
its
main
source
of
members.
Wikipedia v1.0
Die
Präsidentin
teilt
mit,
dass
folgende
ehemalige
Mitglieder
verstorben
seien:
The
president
announced
that
the
following
members
had
passed
away:
TildeMODEL v2018
Der
Rat
begrüßte
ferner
das
IOM-Demobilisierungsprogramm
für
ehemalige
UCK-Mitglieder.
The
Council
also
welcomed
the
IOM
demobilisation
programme
for
former
KLA
members.
TildeMODEL v2018
Für
4
ehemalige
Mitglieder
erscheinen
die
Mittelansätze
zu
hoch.
It
is
felt
that
the
proposed
appropriation
is
excessive
for
4
former
Members.
EUbookshop v2
Viele
Einwohner
von
Leavenworth
sind
ehemalige
oder
aktive
Mitglieder
des
Militärs.
Many
of
Leavenworth's
residents
are
current
or
former
members
of
the
military.
WikiMatrix v1
Mitte
2012
hatte
die
Gruppe
29
aktive
und
45
ehemalige
Mitglieder.
By
mid-2012
there
were
29
active
members
and
45
had
retired.
WikiMatrix v1
An
ehemalige
Mitglieder
der
Konzernleitung
wurden
im
Berichtszeitraum
keine
Vergütungen
gezahlt.
In
the
year
under
review,
no
compensation
was
paid
to
former
members
of
the
Executive
Committee.
ParaCrawl v7.1
Ehemalige
Mitglieder
des
Vorstands
sind
hier
zu
finden.
Find
past
board
members
here.
CCAligned v1
Es
wurden
keine
weiteren
Vergütungen
an
ehemalige
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
gezahlt.
No
further
compensation
was
paid
to
former
members
of
the
Board
of
Directors.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Piloten
in
der
Staffel
sind
Kroaten
und
ehemalige
Mitglieder
der
Pavelic-Luftwaffe.
Most
of
the
pilots
in
the
squadron
are
Croats
and
former
members
of
the
Pavelio
Air
Force.
ParaCrawl v7.1
An
dem
Mock-Trial
nahmen
sowohl
amtierende
als
auch
ehemalige
Mitglieder
der
Beschwerdekammern
teil.
The
participants
of
the
mock
trial
included
current
and
former
members
of
the
Boards
of
Appeal.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auch
über
ehemalige
Mitglieder
des
Forschungsteams
informieren.
Information
on
former
members
of
the
CSS
Research
Team.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
zwei
ehemalige
Mitglieder
der
Abteilung
SAS
erstellt.
The
company
has
created
two
former
members
of
the
detachment
SAS.
ParaCrawl v7.1
Die
DPJ
ist
zudem
in
frühere
Sozialdemokraten
und
ehemalige
LDP-Mitglieder
gespalten.
The
DPJ
is
furthermore
divided
into
former
Social
Democrats
and
former
members
of
the
LDP.
ParaCrawl v7.1
Ehemalige
Live
Mitglieder
von
Enslaved
und
Taake
sollen
hier
am
Werk
sein.
Former
live
members
of
Enslaved
and
Taake
shall
be
working
here.
ParaCrawl v7.1
Berühmte
ehemalige
Mitglieder
sind
Chaim
Herzog,
Golda
Meir
und
Stanley
Fischer
.
Famous
former
members
include
Chaim
Herzog,
Golda
Meir
and
Stanley
Fischer
.
ParaCrawl v7.1
Erneut
eingeladene
Organisationsmitglieder
konnten
nicht
als
Ablöser
für
ehemalige
Mitglieder
gesetzt
werden.
Re-invited
organization
members
couldn’t
be
chosen
as
a
replacements
for
former
members.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
selbst
mehrere
ehemalige
Mitglieder
dieses
kommunistischen
Musterexperiments
gekannt.
I
myself
was
acquainted
with
several
former
members
of
this
communist
model
experiment.
ParaCrawl v7.1
Mitten
am
Nachmittag
kamen
geladene
Gäste,
Gönner
und
ehemalige
Mitglieder
zum
Partyzelt.
In
the
middle
of
the
afternoon
invited
guests,
patrons
and
former
members
came
to
the
party
tent.
ParaCrawl v7.1
Sogar
noch
heute
werden
ehemalige
Mitglieder
der
Nazi-Partei
ausfindig
gemacht
und
eingesperrt.
Even
today,
former
members
of
the
Nazi
Party
are
being
tracked
down
and
arrested.
ParaCrawl v7.1
Dem
Aufsichtsrat
sollen
nicht
mehr
als
zwei
ehemalige
Mitglieder
des
Vorstands
angehören.
The
Supervisory
Board
shall
have
no
more
than
two
former
members
of
the
Executive
Board.
ParaCrawl v7.1
Zu
viele
ehemalige
Mannschaft
Mitglieder
haben
Tote
der
Herzangriffe
in
ihrem
50s
fallengelassen.
Too
many
former
crew
members
have
dropped
dead
of
heart
attacks
in
their
50s.
ParaCrawl v7.1
Ehemalige
Mitglieder
informieren
darüber,
dass
dieses
Demo-Konto
bloß
ein
Riesen
Fake
ist.
Previous
members
inform
that
this
demo
account
is
a
big
fake.
ParaCrawl v7.1