Übersetzung für "Eckiger tisch" in Englisch

Die hohe Terrasse ist rund, der Tisch eckig.
The terrace is round. The table is square.
OpenSubtitles v2018

Wenn jedoch bei einem frei aufstellbaren eckigen Tisch die Tischplatte von einem Zargenrahmen ge­tragen wird, an dem auch gleichzeitig an den Ecken die Tischbeine befestigt sind, dann ist es vorteil­haft, wenn - wie in Fig.
However, if the table top of a free-standing angular table is supported by a frame on which the table legs are also fixed at the corners, it is advantageous if--as indicated by broken lines in FIG.
EuroPat v2

Dieser eckige Tisch und die beiden Stühle eignen sich wunderbar als Inventar für eine Wirtshausszene oder als Ausstattung für eine Stube.
This round table and the two chairs are suitable for a tavern or a snuggery.
ParaCrawl v7.1