Übersetzung für "Durchführung der experimente" in Englisch

Experimentation literature in the form of instruction sheets are available for both students and teachers to assist in performing the experiments.

We wish you much success in carrying out the experiments.

An ultrasonic laboratory reactor (URS 1000) has been used for the conduct of experiments.

We learn a great deal by carrying out the experiments.

The experiments had been approved beforehand by the ethical committee of Tübingen University.

The details for implementing the experiments are explained below.

The preparation of these probes and the experimental procedure are known.

A detailed illustrated manual to guide children as they carry out fascinating scientific experiments.

Application for controlling and data recording at the realization of the Austrian experiments:

The key component was of course the implementation of the tasks during lessons .

Application for controlling and data recording at the realization of the Austrian experiments:

By carrying out the experiments in small groups, the children's interpersonal skills are fostered.

When conducting experiments or creating a working prototype requires the implementation of certain requirements.

China we think also is on the verge of conducting their own experiments.

Specialists from the DLR Institute of Solar Research will assist users in the preparation and execution of the experiments.

The carrying out of the experiments on the influence of the compound of Example 1 on the OAG-stimulated aggregation took place in the following way: the platelets were first incubated for 3 minutes with the compound of Example 1 at the given concentration and subsequently the aggregation was initiated with OAG.

A lead plate of a thickness of 0.25 mm and with an area of 2×88 cm2 was used in the performance of the experiments described below.

To perform the experiments in an optimum way, however, several requirements must be met which can be achieved to particular advantage by the method according to the invention presented herein in the following as well as by a related device.

The experiments were performed essentially in accordance with the methods described by Jurna and Heinz Brain Res., Vol. 171, pp. 573-576 (1979)!.

The project sets out to produce a manual for trainers involved in teaching languages to trade unionists, in order to provide a common methodological system for various experiments which are under way or will shortly be carried out in the Community area.

It became obvious that success required more partners to help perform the experiments and more research support for the materials science aspects.

The carrying out of the experiments on the influence of the compound of Example 1 on the OAG-stimulated aggregation took place in the following way: the platelets were first incubated for 3 minutes with the compound of Example 1 at the given concentration and subsequently the aggregation was initiated with OAG.

Later that night, Fettes confesses to the doctor that he is forced to give up his medical studies because of lack of funds.

With our kits you can get the professional quality material that is necessary for the experiments.

The activities comprise design and construction of diagnostics, to plan and carry out experimental campaigns and to apply modern data analyses techniques to the data.

I therefore know what the general requirements are to properly undertake the VACOR experiments, and was quite shocked to see Harrer take a sloppy approach to this experimental question.

Carrying out the experiments under microgravity conditions enables these special quantum states to be maintained for seconds.

We would like to thank all volunteers who helped at the DSW booth, Mrs. and Mr. Colopy and the Schü-Ex students for demonstrating the experiments as well as Mr. Frederich and the two choirs for their performances.

The instruments and field equipment required for taking measurements and conducting experiments are developed in the machine workshop and electronics laboratories.