Übersetzung für "Dunkler anzug" in Englisch
Für
Herren
gilt
daher:
dunkler
Anzug,
Hemd
und
Krawatte.
Therefore
gentlemen
are
expected
to
wear
a
dark
suit,
shirt
and
tie.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Male
als
wir
uns
gesehen
haben,
war
es
ein
dunkler
Anzug,
aber
ich
weiß
nicht,
welche
Farbe.
Both
times,
he
wore
a
dark
suit,
but
I
can't
recall
what
colour.
OpenSubtitles v2018
Ein
dunkler
Anzug,
ein
modisch
geschnittenes
Hemd
und
eine
Fliege
sind
das
perfekte
Outfit
für
diesen
besonderen
Abend
junger
Abiturienten.
A
dark
suit,
a
fashionably
cut
shirt
and
a
bow
tie
are
the
perfect
outfit
for
this
special
evening
to
celebrate
the
fact
that
you
have
left
school.
ParaCrawl v7.1
Dunkler
Anzug,
weißes
Hemd
und
rot-weiß-rote
Krawatte
ist
immer
der
Dresscode
sobald
wir
uns
in
der
Öffentlichkeit
zeigen.
Dark
suit,
white
shirt
and
red-white-red
tie
was
our
dress
code
as
soon
as
we
appeared
in
public.
ParaCrawl v7.1
Um
dem
Stil
des
Hauses
und
seiner
Tradition
gerecht
zu
werden,
erscheinen
unsere
Gäste
in
eleganter
Garderobe
zum
Dîner
(Jackett
–
gerne
auch
dunkler
Anzug
–
für
die
Herren).
To
meet
the
style,
honor
and
tradition
of
our
exquisite
hotel,
guests
appear
elegantly
dressed
for
dinner
(jacket,
also
dark
suite,
for
gentlemen).
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
trägt
ein
Kleid
oder
Anzug
und
minimal-Make-up
und
Schmuck
für
eine
Frau,
ein
dunkler
Anzug
für
ein
Mensch.
This
means
wearing
a
dress
or
suit
and
minimal
make-up
and
jewellery
for
a
woman,
a
dark
suit
for
a
man.
ParaCrawl v7.1
Um
dem
Stil
des
Hauses
und
seiner
Tradition
gerecht
zu
werden,
erscheinen
unsere
Gäste
in
eleganter
Garderobe
zum
Dinner
(Jackett
-
gerne
auch
dunkler
Anzug
-
für
die
Herren).
To
meet
the
style,
honour
and
tradition
of
our
exquisite
hotel,
guests
appear
elegantly
dressed
for
dinner
(jacket,
also
dark
suit,
for
the
gentlemen).
ParaCrawl v7.1
Um
dem
Stil
des
Hauses
und
seiner
Tradition
gerecht
zu
werden,
erscheinen
unsere
Gäste
in
eleganter
Garderobe
zum
Dinner
(Jackett
–
gerne
auch
dunkler
Anzug
–
für
die
Herren).
To
meet
the
style,
honor
and
tradition
of
our
exquisite
hotel,
guests
appear
elegantly
dressed
for
dinner
(jacket,
also
dark
suite,
for
gentlemen).
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
mich
schick
machte,
zog
ich
meinen
dunklen
Anzug
an.
You
know,
to
me,
getting
dressed
up
was
always
just
putting
on
my
dark
blue
suit.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
er
Galen,
im
dunklen
Anzug.
That's
him.
Galen,
in
the
dark
suit.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Lehrerin,
sie
sah
einen
älteren
Mann
in
einem
dunklen
Anzug.
But
the
teacher,
she
saw
an
older
man
in
a
dark
suit.
OpenSubtitles v2018
Einen
dunklen
Anzug,
denke
ich.
A
dark
suit,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Er
war
groß
und
trug
einen
dunklen
Anzug.
He
had
on
a
dark
suit.
OpenSubtitles v2018
Kaufe
dir
einen
dunklen
Anzug
oder
Smoking,
der
passt.
Get
a
dark
suit
or
tuxedo
that
fits.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Hinweis
für
Interessierte
aus
dem
Abendessen:
ist
obligatorisch
dunklen
Anzug!
Just
a
note
for
those
interested
in
the
dinner:
is
obligatory
dark
suit!
ParaCrawl v7.1
Bestenfalls
würde
ich
einen
dunklen
Self-Edge
Anzug
von
Carol
Christian
Poell
tragen.
In
a
best-case-scenario
I
would
be
wearing
a
dark
Self-Edge
suit
by
Carol
Christian
Poell.
ParaCrawl v7.1
Ein
stämmiger
Mann
im
dunklen
Anzug
steht
auf
der
Bühne.
Then
a
large
burly
man
in
a
dark
suit
walked
onto
to
the
stage.
ParaCrawl v7.1
Er
trägt
seinen
üblichen
dunklen
Anzug
mit
passender
dunkler
Seidenkrawatte.
He’s
in
his
usual
dark
suit
with
matching
dark
silk
tie.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Mann,
in
einem
dunklen
Business
Anzug,
sah
mich
an.
One
man,
wearing
a
business
suit,
caught
my
eye.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
berichtet,
dass
Obama
tragen
in
der
Regel
einen
dunklen
Anzug.
It
is
reported
that
Obama
usually
wear
a
dark
suit.
ParaCrawl v7.1
Dazu
tragen
die
Schützen
Fackeln
statt
ihrer
Gewehrattrappen
und
einen
dunklen
Anzug
anstelle
der
Uniform.
For
this,
the
marksmen
carry
torches
instead
of
their
usual
mock
rifles
and
a
dark
suit
instead
of
their
uniforms.
Wikipedia v1.0
Ich
will
nicht
am
Ende,
in
einem
dunklen
Anzug,
Ihre
Frau
informieren
müssen...
I
don't
want
to
wind
up
in
a
dark
suit,
having
to
inform
your
wife...
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
einen
dunklen
Anzug?
You
have
a
suit?
A
dark
suit?
OpenSubtitles v2018
Noch
für
eine
ausgezeichnete
Variante
wird
der
blaue
oder
dunkle-blaue
Anzug
des
Bräutigams
gelten.
The
blue
or
dark-blue
suit
of
the
groom
will
be
considered
as
one
more
excellent
option.
ParaCrawl v7.1