Übersetzung für "Dumm sterben" in Englisch
Niemand
wird
klug
geboren,
doch
viele
sterben
dumm.
No
one
is
born
wise,
but
many
die
stupid.
Tatoeba v2021-03-10
Deine
Wahl,
ob
du
dumm
sterben
möchtest.
It's
your
choice
if
you
want
to
grow
up
to
be
stupid.
OpenSubtitles v2018
Die
sterben
nicht
jung,
die
sterben
dumm.
They
don't
die
young,
they
die
stupid.
OpenSubtitles v2018
Erzählst
du's
mir,
oder
soll
ich
dumm
sterben?
I
don't
want
to
die
a
fool.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mir
also
helfen
oder
dumm
sterben,
wie
all
die
anderen?
The
question
is,
do
you
wanna
help
me
or
do
you
wanna
die
stupid
like
all
the
others?
OpenSubtitles v2018
Sehr
Ihren
Artikel
zu
vervollständigen,
Ich
würde
weniger
dumm
sterben!
Very
complete
your
article,
I
would
die
less
stupid!
ParaCrawl v7.1
Lass
mich
nicht
dumm
sterben!
Hey!
You're
making
me
look
stupid!
OpenSubtitles v2018
Mein
Chef
war
schwach
und
dumm
und
würde
sterben
und
er
hätte
mich
auch
mitgezogen.
My
boss
was
weak
and
stupid
and
he
was
going
to
die
and
he
was
going
to
take
me
down,
too.
OpenSubtitles v2018
Schließlich
haben
die
Frauen
Hanna
Krabbe
und
Friederike
Krabbe
noch
geschlagene
4
Tage
nach
den
ersten
Verhaftungen
und
pressekundigen
Behördenbefunden
das
Fehlen
einer
"Infrastruktur"
im
SPK
fast
untröstlich
bedauert,
wohingegen
der
Presserechtbandit
Dünhölter
(Klarname)
samt
Praefcke
und
alias
Dickbauch
bzw.
Bauchschmerz
die
Behörden
"im
diametralen
Gegensatz
zum
SPK"
dumm
sterben
lassen
wollen,
indem
sie
all
diese
Namen
dem
SPK
anhängen,
auch
wenn
sie
alle
im
SPK
nichts,
aber
Jahre
später
dies
und
jenes
getan
hätten,
oder
vielleicht
auch
nicht.
For
the
rest,
the
Mistresses
Hanna
Krabbe
and
Friederike
Krabbe
have
regretted
nearly
inconsolably
the
lacking
of
an
"infrastructure"
within
the
SPK
even
for
fully
four
days
after
the
first
detentions
and
after
the
proofs
of
the
authorities
published
by
the
press,
whereas
the
press
laws
gangster
Dünhölter
(decoded
civil
name)
together
with
Praefcke
and
alias
Dickbauch
(Potbelly)
respectively
Bauchschmerz
(Stomach-Ache)
want
to
let
die
the
authorities
as
stupids
in
the
"diametric
opposite"
to
the
SPK,
by
falsely
attributing
all
those
names
to
the
SPK,
even
though
in
the
SPK
they
all
did
nothing,
but
years
after
the
SPK
they
did
this
or
that,
or
perhaps
did
nothing.
ParaCrawl v7.1
Helden
machen
dumme
Dinge
und
sterben
dann.
Heroes
do
stupid
things
and
they
die.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Dummen
müssen
sterben,
denn
die
Elite
entscheidet.
And
the
fools
must
die,
because
the
elite
decides,
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
im
Bett
eines
Dummen
sterben.
I
won't
die
in
an
idiot's
bed.
OpenSubtitles v2018
Das
Dümmste
ist,
zu
sterben,
wenn
du
es
nicht
mußt.
The
dumbest
thing
is
dying
when
you
ain't
gotta.
OpenSubtitles v2018
Flucht
aus
alle
dumme
Wege
zu
sterben.
Escape
from
all
dumb
ways
to
die.
ParaCrawl v7.1
Weißt
du,
ich
reiste
deine
Zeitline
rauf
und
runter,
traf
alle
diese
dummen
Menschen,
die
sterben,
um
dich
am
Leben
zu
halten.
You
know,
I've
been
up
and
down
your
timeline,
meeting
all
those
silly
people
who
die
to
keep
you
alive.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
gut,
weil
als
nächstes
die
dummen
Zellen
sterben...
und
du
auf
einmal
nur
noch
kluge
Sachen
sagst.
That's
okay,
because
the
stupid
cells
go
next...
...
soeverythingyousay
is
real
smart.
OpenSubtitles v2018
Dumme
Menschen
sterben.
Stupid
people
die.
OpenSubtitles v2018
Ein
gutes
Beispiel
einer
App,
die
ihren
Beitrag
zu
einer
Content-Marketing-Kampagne
geleistet
hat,
ist
„Dumme
Arten
zu
sterben.“
An
example
of
an
app
that
contributed
to
a
content
marketing
campaign
is
“Dumb
ways
to
die.”
ParaCrawl v7.1