Übersetzung für "Duenn" in Englisch

Die sind ungefaehr 20 cm im Durchmesser, hart und recht duenn.
They look like 20 cm pancakes, but hard and thin.
ParaCrawl v7.1

Sein Investitionsstil ist es, gute Firmen zu finden und durch Dick und Duenn zu ihnen zu stehen.
His style of investing is to find good companies and stick to them through thick and thin.
ParaCrawl v7.1

Ich erinnere mich wie duenn und klein er war - jeder hat sich Sorgen um ihn gemacht.
I remember he was so thin and small as a rikishi - everybody worried.
ParaCrawl v7.1

Das von Santa Cruz verwaltete Gebiet dehnt sich bis ins duenn besiedelte Anaga-Gebirge im Osten der Insel aus.
The managed from Santa Cruz area extends to the thin edge populated Anaga Mountains in the east of the island.
ParaCrawl v7.1

Er war duenn, aber sehr straff, hatte gebraeunte Haut, fast so, als waere an manchen Stellen Schmutz aufgetragen worden, und er trug einen cremefarbenen Wickel als Badehose.
He was thin but very toned, had tanned skin, almost as if there were dirt rubbed in places, and wore an off-white looking wrap of a swimsuit.
ParaCrawl v7.1

Sie breiteten sich in den nur noch sehr duenn besiedelten, von den Atlantern verlassenen Gebieten aus, uebernahmen die Megalithmonumente der Atlanter und gliederten sie in Ihre Religion, die urspruenglich eine Naturreligion war, ein.
They spread over the only thin settled regions, abandoned by the Atlantians, took possession of the megalithic monuments and integrated them into their religion, which was originally a religion of nature.
ParaCrawl v7.1