Übersetzung für "Du spinnst wohl" in Englisch

Die Polizei rufen, du spinnst wohl.
You was a Golden Warrior once.
OpenSubtitles v2018

Steig aus dem verdammten Auto aus, du spinnst wohl!
Get out of my fucking car! What are you doing, man?
OpenSubtitles v2018

Hey, du spinnst doch wohl!
You tripping, man.
OpenSubtitles v2018

Den kann er dir nicht geschenkt haben, du spinnst wohl.
He can't have given you that, you're out of your mind.
OpenSubtitles v2018

Du spinnst wohl, heißen Kaffee über mich zu schütten, hä?
You gonna spill hot coffee all over me, huh?
OpenSubtitles v2018

Sag mal, du spinnst ja wohl total oder was?
Are you completely off your rocker?
OpenSubtitles v2018

Gary, du spinnst wohl, Mann!
Gary, you're crazy, man.
OpenSubtitles v2018

Du spinnst wohl, mir einfach mein Auto zu klauen!
Come back here with my truck, you big hunk of tin.
OpenSubtitles v2018

Äh... du spinnst wohl.
Are you kidding?
OpenSubtitles v2018

Jacqueline, du spinnst wohl!
Jacqueline... Are you crazy?
OpenSubtitles v2018

Du spinnst wohl, Simon.
You're crazy, Simon.
OpenSubtitles v2018