Übersetzung für "Du bist eine bereicherung" in Englisch

Du bist eine große Bereicherung für unsere Familie.
Anyone would be lucky to have you as part of their family.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine echte Bereicherung für Brave Angel.
You are bringing a very studly game to Brave Angel.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine wahnsinnige Bereicherung für diese Firma gewesen.
You've been a tremendous asset to this company.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine Bereicherung fürs Team.
You'll make a great part of the team.
OpenSubtitles v2018

Du bist... wie gehabt... eine Bereicherung.
As ever... you are... an asset.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine enorme Bereicherung.
You are a tremendous asset.
OpenSubtitles v2018

Du hast deine Stärken und Schwächen, aber du bist eine Bereicherung für das Team.
You have your weaknesses and strengths, but you're an asset to the team.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine Bereicherung für das freie, kritische Kino weltweit und speziell für Kunst, Film und Kultur im Iran!
You are truly an asset for art, film and culture in Iran!
ParaCrawl v7.1

Svenja du bist wirklich eine Bereicherung für unser Team und wir hoffen du bleibst uns noch ganz lange erhalten.
Svenja you enrich our team, and we hope you will stay with the Club Mistral family for much longer.
ParaCrawl v7.1

Britt, du bist eine Bereicherung für unser Team, wir wünschen dir alles Gute und hoffen, dass du noch lange beim Club Mistral bleibst.
Britt, you are an enrichment to our team; we wish you all the best and hope that you will stay with Club Mistral for a long time to come.
ParaCrawl v7.1