Übersetzung für "Dreimal pro" in Englisch

Die Wirtschaftsregierung ist kein Ecofin-Rat, der sich dreimal pro Woche treffen kann.
Economic government is not an Ecofin Council meeting three times a week.
Europarl v8

Am Ende habe ich mindestens dreimal pro Woche Golf gespielt.
By the time I left, I was golfing at least three times a week.
TED2020 v1

Er wurde dreimal zum All-Pro gewählt.
He was also named All-NFL three times.
Wikipedia v1.0

Er spielt dreimal pro Woche Tennis.
He plays tennis three times a week.
Tatoeba v2021-03-10

Rebif sollte dreimal pro Woche und, wenn möglich:
Rebif should be administered three times per week, and if possible:
ELRC_2682 v1

Diese Dosis wird dreimal pro Woche durch Injektion in eine Vene gegeben.
This is given three times a week by injection into a vein.
EMEA v3

Die Anfangsdosis beträgt 150 I.E./kg subkutan dreimal pro Woche gegeben.
The initial dose is 150 IU/ kg given subcutaneously 3 times per week.
EMEA v3

Tag oder dreimal pro Woche 150 mg) bei Kombinationsgabe mit Kaletra empfohlen.
150 mg every other day or 3 times per week) is recommended when administered with Kaletra.
EMEA v3

Tom hat früher dreimal pro Woche Tennis gespielt.
Tom used to play tennis three days a week.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gebe Toms Kindern dreimal pro Woche Französischunterricht.
I teach Tom's children French three days a week.
Tatoeba v2021-03-10

Die maximale Dosis sollte 200 I.E./kg dreimal pro Woche nicht überschreiten.
The maximum dose should not exceed 200 IU/ kg 3 times per week.
EMEA v3

Ja, das stimmt und das Herz schlägt dreimal pro Minute.
Right, and the heart beats three times a minute.
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie das Einnahmeschema von dreimal pro Woche wieder auf.
Resume the three times a week schedule.
TildeMODEL v2018

Der Ausschuss wird zwei- bis dreimal pro Jahr zusammentreten.
The Board will meet two or three times per year.
TildeMODEL v2018

Es gibt etwa dreimal pro Woche einen neuen Skandal von NFL-Spielern.
There's a new NFL scandal from a player three times a week.
OpenSubtitles v2018

Zwei-, dreimal pro Woche müssen wir an den Kaffee ran.
We'll need access to the coffee two, three times a week.
OpenSubtitles v2018

Sie geht dreimal pro Woche zur Kirche.
She goes to Church 3 times a week, Mike.
OpenSubtitles v2018

Zwei- bis dreimal pro Nacht kommt ein Neuzugang.
A new person checks in two to three times a night.
OpenSubtitles v2018

Du kommst hierher... zwei-oder dreimal pro Woche.
You come here... two or three times a week.
OpenSubtitles v2018

Wir spielten zwei-, dreimal pro Woche Tennis.
Because, you know, we played tennis two or three times a week.
OpenSubtitles v2018

Er kam 2 oder dreimal pro Woche vorbei.
He comes by sometimes two, three times a week.
OpenSubtitles v2018

Sie geht dreimal, nein, viermal pro Woche trainieren.
She has practice three...
OpenSubtitles v2018

Ich habe den braunen Gürtel und trainiere dreimal pro Woche.
I train three times a week.
OpenSubtitles v2018

Ich sehe dich dreimal pro Woche.
I see you three times a week.
OpenSubtitles v2018

Die Larven sollten täglich, mindestens jedoch dreimal pro Woche gefüttert werden.
It is necessary to feed the larvae, preferably daily or at least three times per week.
DGT v2019

Die Weibchen können sich dreimal pro Jahr fortpflanzen.
The female can reproduce every three weeks.
WikiMatrix v1

Owen wurde dreimal zum All-Pro gewählt.
Newton was a three-time all-state selection.
WikiMatrix v1