Übersetzung für "Dreiköpfige familie" in Englisch

Dreiköpfige Familie gerettet, inklusive Hundebaby.
Rescued a family of 3 including their baby, a goddamn dog.
OpenSubtitles v2018

Wir sind eine dreiköpfige Familie und sprechen englisch, italienisch und deutsch.
We are family with three members and we speak English, German and Italian.
CCAligned v1

Sie ist ein sehr gütiger Mensch und besitzt eine glückliche dreiköpfige Familie.
She is a very kind person and she has a happy family of three.
ParaCrawl v7.1

Eine dreiköpfige Familie aus Nordchina trat ebenfalls aus der KPCh aus.
A family of three, also from Northern China, quit the CCP, too.
ParaCrawl v7.1

Dieses Familienzimmer ist ca. 26 m2 groß und für eine dreiköpfige Familie geeignet.
This family room is approximately 26 square meters and fit for a family of three.
ParaCrawl v7.1

Hier wohnte auch die dreiköpfige Familie Lazarus (s. dieselbe).
The three-member Lazarus family lived there as well.
ParaCrawl v7.1

Wir sind eine dreiköpfige Familie mit einem 2,5-jährigen Jungen.
We are a family of three with 2,5 years old boy.
ParaCrawl v7.1

Die dreiköpfige Familie meiner Tochter befindet sich in Haft.
All three members of my daughter's family have been arrested.
ParaCrawl v7.1

Wir sind eine dreiköpfige Familie, die in London, England lebt.
We are a family of 3 living in London, England.
ParaCrawl v7.1

Unsere dreiköpfige Familie hatte das Glück im Mai 1997 Falun Gong kennen zulernen.
Our family of three had the fortune to come to know Falun Dafa in May of 1997.
ParaCrawl v7.1

Obwohl wir nicht reich sind, ist unsere dreiköpfige Familie glücklich.
Although we're not rich, my family of three is happy.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise müssen Sie für eine dreiköpfige Familie drei getrennte Formulare ausfüllen und einreichen.
For example, for a family of three, you will need to complete and submit the form three times.
ParaCrawl v7.1

Wir sind eine dreiköpfige Familie, wir blieben und aßen zu Abend.
We are a family of three we stayed and had dinner.
ParaCrawl v7.1

Die dreiköpfige Familie wurde am 18. November 1941 von Hamburg nach Minsk deportiert.
The family of three were deported from Hamburg to Minsk on 18 Nov. 1941.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist getreu ihrer Beschreibung, perfekt für eine dreiköpfige Familie.
The apartment is true to its description, perfect for a family of three.
ParaCrawl v7.1

Die dreiköpfige junge Familie bewohnte eine kleine Wohnung im ersten Stockwerk.
This family of three had been living in a small apartment on the second floor.
ParaCrawl v7.1

Herrn Chang Shis dreiköpfige Familie wurde am 9. August gegen 10:00 Uhr verhaftet.
Mr. Chang Shi's family of three was arrested around 10:00 a.m. on August 9th.
ParaCrawl v7.1

Eine dreiköpfige Familie fährt einen alten VW-Bus aus San Francisco an die Spitze von Südamerika.
A family of three drives an old VW bus from San Francisco to the tip of South America.
CCAligned v1

Wir sind eine dreiköpfige Familie mit einem Sohn, der erst einige Jahre alt ist.
We are a family of three, with my son being but a few years old.
ParaCrawl v7.1

Wir, eine dreiköpfige Familie, verbrachten mehr als eine Woche im Le Colombare.
We, a family of three, stayed at Le Colombare for more than a week.
ParaCrawl v7.1

Diese Option ist gut geeignet für eine Gruppe von Freunden oder eine dreiköpfige Familie .
This option is suitable for a group of friends or a family of three .
ParaCrawl v7.1

Alle seine Krankheiten wurden geheilt und seine dreiköpfige Familie führte ein sehr glückliches Leben.
All of his illnesses were cured, and his family of three lived a very happy life.
ParaCrawl v7.1

Eine bezaubernde kleine Pariser Wohnung, die sehr gemütlich für unsere dreiköpfige Familie war.
A gorgeous little Paris apartment which was very comfortable for our family of three.
ParaCrawl v7.1

Hallo Wir sind eine dreiköpfige Familie und suchen ein erfahrenes Au Pair für unseren 7-jährigen Sohn.
Hi We are a family of 3 and we are looking for an experienced au pair for our 7 years old son.
ParaCrawl v7.1

Seine dreiköpfige Familie musste ihr Leben aus einem Einkommen von zweitausend Yuan im Monat bestreiten.
His family of three have to live off an income of two thousand yuan a month.
ParaCrawl v7.1

Von 1939 bis Anfang der 1950er wohnte eine dreiköpfige Familie in der Stadt, danach war Kennicott bis Ende der 1960er verlassen.
From 1939 until the mid-1950s, Kennecott was deserted except for a family of three who served as the watchmen until about 1952.
Wikipedia v1.0

Die Berechtigung für SNAP-Zuwendungen ist auf Haushalte mit Einkommen unterhalb von 130% der Armutsgrenze oder etwa 1.700 Dollar im Monat für eine dreiköpfige Familie beschränkt.
Eligibility to receive SNAP benefits is limited to households with incomes below 130% of the poverty level, about $1,700 a month for a family of three.
News-Commentary v14

Eine dreiköpfige Familie kann im Grunde vom Verzehr von Gemüse und Eiweiß, aus einem Behälter wie diesem, leben.
A family of three can basically live on vegetable and protein consumption of a box like this.
QED v2.0a