Übersetzung für "Ihre familie" in Englisch
Sie
und
ihre
Familie
sind
Flüchtlinge.
She
and
her
family
live
as
refugees.
Europarl v8
Auch
sie
brauchen
Zeit
für
ihre
Familie
und
andere
als
rein
berufliche
Tätigkeiten.
They
too
need
time
for
their
families
and
things
other
than
purely
professional
activities.
Europarl v8
Es
handelt
sich
um
Ihre
politische
Familie,
werte
Kollegen
von
der
EVP!
That
is
your
political
family,
members
of
the
Group
of
the
European
People’s
Party
(Christian
Democrats)
and
European
Democrats!
Europarl v8
Meine
Eltern
verloren
ihre
Familie
und
sie
verloren
ihre
Eltern.
My
parents
lost
family
and
they
lost
parents.
TED2020 v1
Ihre
gesamte
Familie
litt,
als
ihre
Nebenwirkungen
kamen
und
gingen.
Her
whole
family
suffered
as
her
side
effect
profile
came
and
went.
TED2020 v1
Ich
lernte
ihre
gastfreundliche
Familie
und
sie
meine
Freunde
kennen.
I
met
her
welcoming
family,
and
she
met
my
friends.
TED2020 v1
Fast
jede
Person
wünschte
sich
zuerst
Gesundheit
für
sich
und
ihre
Familie.
Almost
every
single
person
first
asked
for
good
health
for
themselves
and
their
families.
TED2020 v1
Sie
fleht
ihre
Familie
an,
sie
nicht
zu
verkaufen.
She
pleads
with
her
family
not
sell
her
off.
GlobalVoices v2018q4
Amira
und
ihre
Familie
stehen
vor
einer
beinahe
unmöglichen
Wahl.
So
Amira
and
her
family
face
an
almost
impossible
choice.
TED2020 v1
Ihre
Familie
bestach
schließlich
den
Dachdecker
Veit
Rentsch.
Her
family
eventually
bribed
the
roofer,
Veit
Rentsch.
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
hat
deutsche,
niederländische,
irische
und
englische
Wurzeln.
She
has
German,
Dutch,
Irish,
and
English
ancestry.
Wikipedia v1.0
Mit
12
Jahren
zog
ihre
Familie
nach
Perrysburg
in
Ohio.
She
and
her
family
moved
to
the
United
States
at
the
age
of
12
and
lived
in
Perrysburg,
Ohio.
Wikipedia v1.0
Zu
Ende
der
Handlung
betrauern
beide
Familie
ihre
auf
dem
Schlachtfeld
gefallenen
Söhne.
Both
families
mourn
for
their
fallen
sons
as
the
film
ends.
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
zog
bald
darauf
in
die
Hauptstadt
Madison.
The
family
soon
moved
north
of
Madison.
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
zog
in
ihrer
Kindheit
nach
Northport,
Long
Island.
Her
family
later
moved
to
Northport,
Long
Island,
and
maintained
a
home
there.
Wikipedia v1.0
So
haben
sie
und
ihre
Familie
Zeit,
sich
vor
Rufus
zu
verstecken.
This
gives
her
and
her
family
time
to
hide
from
Rufus.
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
besaß
einen
kleinen
Supermarkt
in
Toledo.
Her
family
operated
a
small
grocery.
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
ist
wohlhabend
und
Eigentümer
von
McKay
Casinos.
Her
family
is
wealthy
as
they
own
the
chain
of
McKay
Casinos
(this
is
why
she
is
kidnapped).
Wikipedia v1.0
Als
sie
zehn
Jahre
alt
war
zog
ihre
Familie
nach
Bombay.
By
the
time
she
was
eleven,
her
family
shifted
to
Bombay
(now
called
Mumbai).
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
stammt
ursprünglich
aus
dem
Iran
und
wanderte
1970
nach
Israel
aus.
Her
family
emigrated
to
Israel
in
1970
and
lived
in
a
suburb
outside
of
Tel
Aviv.
Wikipedia v1.0
Als
Mori
15
Jahre
alt
war,
kehrte
ihre
Familie
nach
Japan
zurück.
She
returned
to
Japan
when
she
was
ten
and
moved
to
London
two
years
later.
Wikipedia v1.0
Seine
Nachkommen
lebten
in
Mailand
wo
ihre
Familie
zeitweise
eine
führende
Rolle
spielte.
His
descendants
lived
in
Milan
where
they
became
one
of
the
most
prominent
families.
Wikipedia v1.0
Während
des
Ersten
Weltkrieges
floh
ihre
Familie
nach
Wien.
At
the
start
of
the
First
World
War,
her
family
fled
to
Vienna,
returning
to
Poland
in
1918.
Wikipedia v1.0
In
ihrer
Kindheit
zog
ihre
Familie
nach
Buenos
Aires.
Her
family
moved
to
Buenos
Aires
when
she
was
very
young.
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
übersiedelte
nach
New
York,
als
sie
noch
ein
Kind
war.
However,
they
moved
to
the
US
when
she
was
a
child
aged
two,
and
she
grew
up
in
New
York
City.
Wikipedia v1.0
Ich
weiß
nichts
über
ihre
Familie.
I
don't
know
anything
about
her
family.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
verlor
ihr
Geld,
ihre
Familie,
ihre
Freunde.
She
lost
her
money,
her
family,
her
friends.
Tatoeba v2021-03-10