Übersetzung für "Doppelte menge" in Englisch
Nehmen
Sie
nicht
die
doppelte
Menge
ein
(zwei
nah
aufeinanderfolgende
Dosen).
Do
not
take
a
double
dose
(two
doses
close
together).
ELRC_2682 v1
Injizieren
Sie
sich
nicht
die
doppelte
Menge,
um
die
vergessene
Dosis
auszugleichen.
Do
not
double
up
the
injections
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
ELRC_2682 v1
Der
Patient
ist
anzuweisen,
nicht
die
doppelte
Menge
Epclusa
auf
einmal
einzunehmen.
Patients
should
be
instructed
not
to
take
a
double
dose
of
Epclusa.
ELRC_2682 v1
Injizieren
Sie
nicht
die
doppelte
Menge,
wenn
Sie
eine
Einzeldosis
vergessen
haben.
Do
not
inject
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
single
dose.
ELRC_2682 v1
Wenden
Sie
nicht
die
doppelte
Menge
an,
um
eine
vergessene
Dosis
auszugleichen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
am
nächsten
Morgen
nicht
die
doppelte
Menge
ein.
Do
not
take
a
double
dose
the
next
morning.
ELRC_2682 v1
Der
Patient
ist
anzuweisen,
nicht
die
doppelte
Menge
Vosevi
auf
einmal
einzunehmen.
Patients
should
be
instructed
not
to
take
a
double
dose
of
Vosevi.
ELRC_2682 v1
Am
selben
Tag
sollte
nicht
die
doppelte
Menge
eingenommen
werden.
A
double
dose
should
not
be
taken
in
the
same
day.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
nicht
die
doppelte
Menge
ein.
Do
not
take
a
double
dose.
ELRC_2682 v1
Für
den
ersten
Tag
wird
die
doppelte
Menge
der
Erhaltungsdosis
benötigt.
For
the
first
day,
twice
the
maintenance
dosage
will
be
required.
EMEA v3
Für
den
Therapiebeginn
am
ersten
Tag
wird
die
doppelte
Menge
der
Erhaltungsdosis
benötigt.
For
initiation
of
the
therapy
on
the
first
day,
twice
the
maintenance
dosage
will
be
required.
ELRC_2682 v1
Der
Patient
ist
anzuweisen,
nicht
die
doppelte
Menge
auf
einmal
einzunehmen.
Patients
should
be
instructed
not
to
take
a
double
dose.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
nicht
die
doppelte
Menge
ein
(2
Tabletten
kurz
nacheinander).
Do
not
take
a
double
dose
(two
doses
close
together).
ELRC_2682 v1
Injizieren
Sie
nicht
die
doppelte
Menge,
um
die
versäumte
Dosis
nachzuholen.
Do
not
inject
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
ELRC_2682 v1
Injizieren
Sie
nicht
die
doppelte
Menge,
um
die
vergessene
Injektion
auszugleichen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
ELRC_2682 v1
Der
Patient
ist
anzuweisen,
nicht
die
doppelte
Menge
einzunehmen.
Patients
should
be
instructed
not
to
take
a
double
dose.
ELRC_2682 v1
Hast
du
Cameron
gesagt,
er
soll
die
doppelte
Menge
liefern?
Oh,
did
you
tell
Cameron
to
start
doubling
your
supply?
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
keine
doppelte
Menge
ein,
um
eine
vergessene
Dosis
auszugleichen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
tablet
dose.
TildeMODEL v2018
Nehmen
Sie
nicht
die
doppelte
Menge
(zwei
Dosen
kurz
nacheinander)
ein.
Do
not
take
a
double
dose
(two
doses
close
together).
TildeMODEL v2018