Übersetzung für "Doppelt gearbeitet" in Englisch
Wissen
Sie,
Pierre
hat
doppelt
hart
gearbeitet
für
den
heutigen
Tag.
Pierre's
worked
twice
as
hard
to
be
ready
for
today.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gestern
und
vorgestern
schon
eine
doppelte
Schicht
gearbeitet.
But
you
worked
a
double
shift
yesterday
and
the
day
before
that.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
dabei
teilweise
sogar
mit
einer
doppelten
Codierung
gearbeitet
wird,
können
beim
bekannten
Verfahren
Probleme
entstehen,
wenn
das
Programmiergerät
mißbräuchlich
verwendet
wird.
Although
double
coding
is
used
some
of
the
time,
problems
may
arise
with
the
known
method
if
the
separate
programming
unit
is
misused.
EuroPat v2
Durch
den
Wechsel
der
Lichteigenschaft
während
des
Beleuchtungs-Lichtimpulses
kann
bei
Wahl
eines
Lasers
als
Lichtimpulsquelle
mit
einem
Laser
halber
Repetitionsrate,
doppelter
Einzelimpuls-Energie
und
doppelter
Impulsdauer
gearbeitet
werden.
By
changing
the
light
characteristic
during
the
illumination
light
pulse,
if
a
laser
is
chosen
as
the
light
pulse
source,
it
is
possible
to
work
with
half
the
laser
repetition
rate,
twice
the
pulse
energy
and
double
the
pulse
duration.
EuroPat v2
Auch
wenn
hier
ein
doppelter
Ring
gearbeitet
werden
soll,
benötigt
man
doch
nur
eine
Schlinge
auf
der
Häkelnadel.
Even
though
you
will
be
creating
a
double
ring,
you
only
need
to
create
a
single
loop
on
the
crochet
hook.
ParaCrawl v7.1
Diese
Handfesseln
aus
doppelt
gearbeitetem
Leder
sind
komfortabel
ausgepolstert,
damit
auch
bei
längeren
Fesselungen
nichts
scheuert.
These
double-worked
leather
handcuffs
are
comfortably
padded,
so
that
nothing
rubs
even
with
longer
bondage.
ParaCrawl v7.1
Dieses
sehr
schöne
Halsband
aus
doppelt
gearbeitetem
Leder
ist
komfortabel
ausgepolstert,
mit
dekorativen
Ziernieten
versehen,
und
besitzt
drei
D-Ringe
aus
Metall
zum
Fixieren
oder
zum
Befestigen
anderer
Fesseln.
This
double
leather
collar
is
comfortably
padded
and
features
decorative
rivets
and
three
metal
D-rings
for
fixing
or
attaching
other
restraints.
ParaCrawl v7.1