Übersetzung für "Dokumente archivieren" in Englisch

Für Dokumente archivieren, klicken Sie bitte hier!
For archive documents, please click here!
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf können Sie weitere Dokumente archivieren.
You can archive further DMS documents, if required.
ParaCrawl v7.1
Dank MyPrivate konnte ich meine verschiedenen Dokumente verwalten und archivieren.
Thanks to MyPrivate I am now able to manage my various documents and archives.
CCAligned v1
Um alle Arten Dokumente zu archivieren bis zum Format 24 x 32 cm.
For filing all documents up to size 24 x 32 cm.
ParaCrawl v7.1
Erläuterungen zur DMS-Funktion finden Sie im Thema "Microsoft-Office-Dokumente erstellen und archivieren".
Explanations on the DMS function can be found in the topic "Creating and archiving Microsoft Office documents".
ParaCrawl v7.1
Um diese Maßnahmen einzuhalten, muss Vidal Dokumente mehrere Jahrzehnte archivieren.
To comply with this, Vidal must maintain archives for several decades.
ParaCrawl v7.1
Im DMS-Anwender-Frontend können Sie Dokumente einscannen und archivieren.
In the DMS user front end you can scan and archive documents.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus können Sie im Dokumentenmanagement die Dokumente zur Inventur archivieren.
Moreover, documents related to the physical inventory can be archived in document management.
ParaCrawl v7.1
Erläuterungen zur DMS-Funktion finden Sie im Thema "Dokumente archivieren".
Explanations on the DMS function can be found in the topic "Archiving DMS documents".
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie OP-Daten entsprechend Ihren Anforderungen überarbeiten sowie Dokumente im DMS archivieren und recherchieren.
You can revise OI data according to your requirements as well as archive and search for documents in the DMS.
ParaCrawl v7.1
Grundlegende Erläuterungen zur kontextbezogenen Archivierung finden Sie im Thema "Dokumente kontextbezogen archivieren".
Basic explanations of archiving related documents can be found in the topic "Archiving documents in the DMS based on their context".
ParaCrawl v7.1
Bisher verwenden wir einfach „normales“ PDF, um digitale Dokumente zu archivieren.
Up to now we’ve used “normal” PDF for archiving digital documents.
ParaCrawl v7.1
Die Mumbles Railway Society wurde 1975 gegründet, um offiziell Dokumente zu archivieren und um die Hoffnung aufrechtzuerhalten, dass die Strecke eines Tages wiedereröffnet wird.
A Mumbles Railway Society was formed in 1975 to formally archive material and to maintain the hope that one day the line would re-open.
WikiMatrix v1
Vor fast fünf Jahrzehnten sprach Paulin Vieyra, der Pionier des afrikanischen Kinos, über die Notwendigkeit, die "gefilmten Dokumente zu archivieren", und über die Möglichkeit der "Errichtung eines Archivzentrums in einer afrikanischen Region".
Almost five decades ago, one of the pioneers of African cinema, Paulin Vieyra, spoke of the need for the 'filing of filmed documents' and the possibility for the 'establishment of a pilot archive centre in one African region'.
ParaCrawl v7.1
Welche Archiv-, DMS- oder HSM-Lösung Sie auch nutzen, ob Sie medizinische Daten aus dem PACS, Emails oder andere Dokumente archivieren wollen - Silent Cubes fügen sich nahtlos in Ihre Infrastruktur ein.
Regardless of which archiving, DMS or HSM solution you use, and whether your archiving needs encompass medical PACS data, emails or other documents, Silent Cubes integrate seamlessly into your infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Sie können Terminpläne aufstellen und sowohl Verträge als auch andere Dokumente archivieren, die in Ihrer Firma, Ihren Tochtergesellschaften oder Filialen benötigt werden.
You can plan schedule and archive contracts as well as other documents concerning your own company, subsidiaries, affiliates, etc.
ParaCrawl v7.1
Aus harmon.ie lassen sich nicht nur Dokumente speichern und archivieren, auch der direkte Kontakt mit Kollegen über Skype for Business ist möglich, sei es über eine Sofortnachricht, einen Anruf oder einen Videoanruf.
It is not only possible to save and archive documents from harmon.ie; direct contact with colleagues via Skype for Business is also supported either via an instant message, a phone call or a video call.
ParaCrawl v7.1
Benutzer können auch Dokumentversionen archivieren, wenn der Tresoradministrator auf der Registerkarte Tresoreinstellungen die Berechtigung dazu unter Dokumente löschen, zurückversetzen, archivieren erteilt.
Users can also archive document revisions if the vault administrator gives them permission under Delete, Rollback, Archive documents on the Vault Settings tab.
ParaCrawl v7.1
Es fehlen weder die Anbieter, noch die technischen Geräte, um seine Dokumente digital zu archivieren.
There is no lack of supply or technology to archive your documents digitally.
ParaCrawl v7.1
In diesem e-Portfolio werden Sie sodann unterschiedliche Dokumente archivieren, wie z.B.: Arbeitspläne, mit denen Sie festhalten können, was Sie bereits geleistet haben, warum Sie eine bestimmte Veranstaltung besuchen, welches Ihre beruflichen Ziele sind und wie Sie das Programm am besten verwenden können, um diese Ziele zu erreichen.
In your e-Portfolio, you will archive documents such as: - Planning documents, in which you explicit what you have done so far, why you are attending this particular program, what are your professional goals and what are the best ways to use the program to achieve them.
ParaCrawl v7.1
Der Betreiber verpflichtet sich, die Autoren bei ihren Publikationsvorhaben zu unterstützen, die Dokumente zu archivieren und unter vertretbarem Aufwand dauerhaft verfügbar zu halten.
The provider is committed to support the authors or editors with their publication projects, to archive the documents and to keep them accessible with justifiable effort.
ParaCrawl v7.1
Einerseits ist es möglich alle projektbezogenen Dokumente zu sammeln und zu archivieren (Dokumente, Berichte, Bilder, Kosten, Mieten, Mieterbeschwerden) und andererseits kann man gleichzeitig alle Handlungen von jedem Beteiligten (Dienstleistern, Angestellte, etc.) nachvollziehen.
On one hand it is possible to collect and archive all the documentation concerning the project (documents, reports, pictures, costs, tenant fees, tenant complains) and simultaneously track the actions undertaken by each individual involved in the project (servicers, workers, etc).
ParaCrawl v7.1
Ein Dokumentenmanagement-System ist das Informationszentrum des Unternehmens und schlägt drei Fliegen mit einer Klappe: Dokumente kostengünstig archivieren, Informationen schnell verfügbar machen und Geschäftsprozesse optimieren.
A document management system is a company's information center and kills three birds with one stone: cost-effective document archiving, fast availability of information and optimized business processes.
ParaCrawl v7.1
Sie erstellen das Dokument und archivieren es im DMS.
You create the document and archive it in the DMS.
ParaCrawl v7.1
So z.B., um weitere Dateien zu diesem DMS-Dokument zu archivieren.
This allows you, for example, to archive additional files for this DMS document.
ParaCrawl v7.1
Da den bösartigen Code in Bezug auf die Ransomware-Infektion auslöst, wird es in der Regel als Dateianhang der allgemeinste Art wie Dokument getarnt, Bild, archivieren, PDF oder als URL-Adresse auf eine infizierte Webseite.
As regards the malicious code that triggers ransomware infection it is usually disguised as file attachment of common type such as document, image, archive, PDF or as a URL address to an infected web page.
ParaCrawl v7.1
Das Finden eines Dokumentes, System zu archivieren, das richtig auf dem ersten Versuch vermutlich arbeitet, geschieht nie.
Finding a document archiving system that works properly on the first try probably never happens.
ParaCrawl v7.1
Um einen Bericht oder ein Dokument manuell zu archivieren wählen Sie den Datensatz in einem Fenster/Tab und eine Vorschau des Berichts oder Dokument .
To manually archive a report or document, select the data record in a window/tab and preview the report or document .
ParaCrawl v7.1
Mit Scanzeiten von 10 bis 20 Sekunden für das Scannen von Papiervorlagen kommt man im allgemeinen sehr gut zurecht, wenn man nicht gerade ganze Ordner von Dokumenten archivieren muss.
Scanning times of 10 to 20 seconds for scanning paper originals are in general quite fine, if not entire folders of documents need to be archived.
ParaCrawl v7.1
Im Kontext ihrer Geschäftsbereiche muss die WestImmo eine Vielzahl an Dokumenten archivieren, die aufgrund strenger gesetzlicher Anforderungen revisionssicher – das heißt unveränderbar – gespeichert werden müssen.
In the context of their business operations, the Westlmmo must archive, on account of strict legal requirements, numerous documents in a compliant manner - meaning unchangeable.
ParaCrawl v7.1
Vor 1998 verwendete Clark County Mikrofilm-/Mikrofiche-Systeme, um einen Teil der Datensätze zu Fällen und anderen wichtigen Dokumenten zu archivieren.
Prior to 1998, Clark County utilized microfilm/microfiche systems to record a portion of records related to cases and other important documents.
ParaCrawl v7.1
Wollten Sie je mehrere Dateien in ein unveränderliches Dossier konvertieren oder ihre Chatlogs als konformes PDF/A Dokument archivieren?
Have you ever wanted to convert several files to one unalterable dossier or to archive your chat logs as a conforming PDF/A document?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

eingescannte dokumente dokumente archivieren dokument in bearbeitung Dokument
Dokumentation relevante dokumente archivieren nachgereichte dokumente
ausgefüllte dokument dokument hinterlegen