Übersetzung für "Doktortitel erlangen" in Englisch

Wenn Sie einen Aufenthaltstitel nach §16 Aufenthaltsgesetz (Studium mit dem Ziel den Doktortitel zu erlangen) beantragen wollen, müssen Sie sich an der Universität immatrikulieren.
If you wish to apply for a residence permit under §16 of the Residence Act (studying with the intention to obtain a doctorate), you must be enrolled at the University.
ParaCrawl v7.1

Seine privaten Studien hatten stand ihm in guten Stelle für erhielt er einen Doktortitel aus Erlangen am 25. Oktober 1811 beigetreten sind und sofort das Personal als Dozent der Mathematik.
His private studies had stood him in good stead for he received a doctorate from Erlangen on 25 October 1811 and immediately joined the staff as a mathematics lecturer.
ParaCrawl v7.1