Übersetzung für "Dividenden ausschütten" in Englisch

Unternehmen, die regelmäßig Dividenden ausschütten, sind für uns ganz besonders attraktiv.

Es ist üblich, dass neuere Unternehmen oder Unternehmen in einer Wachstumsphase keine Dividenden ausschütten.

Darf die Organisation Dividenden ausschütten?

Ein Sozialgipfel sollte unter anderem vereinbaren, dass Unternehmen, die Mitarbeiter vorübergehend entlassen, keine Dividenden ausschütten dürfen, dass transnationale Unternehmen nicht nur mit den nationalen Gewerkschaften verhandeln müssen, sondern mit den europäischen Gewerkschaften, dass es keine geschäftliche Rentabilität ohne soziale Solidarität geben darf.

Stellen Sie sich weiterhin vor, dass die Unternehmen von dieser Gesamtsumme 250 Dollar als Dividenden ausschütten (die Sie reinvestieren, um mehr Aktien zu kaufen) und 450 Dollar einbehalten, um sie innerhalb des Unternehmens zu investieren.

Es gibt in den meisten Entwicklungsländern weniger staatseigene Großunternehmen als in den entwickelten Volkswirtschaften, doch bei den Unternehmen, die in den Entwicklungsländern regelmäßig Dividenden ausschütten, haben sich die Ausschüttungen an die Aktionäre erhöht, obwohl die Rentabilität annähernd gleich geblieben ist.

Diesen Bedingungen zufolge durfte der Kreditnehmer unter anderem keine Dividenden ausschütten, wenn zu den Darlehen keine entsprechende Sondertilgung geleistet wurde, der Kreditnehmer konnte keine größeren Risikoverpflichtungen eingehen, die einen Anteil von mehr als 20 % des Eigenkapitals überstiegen, etwaige Bonuszahlungen an die Mitarbeiter der Kreditnehmer hatten von mäßiger Höhe zu sein, die Kreditnehmer waren verpflichtet, dem Kreditgeber detaillierte Quartalsberichte zu ihrem operativen Geschäft zur Verfügung zu stellen, und die Eigenkapitalquoten der Kreditnehmer durften nicht unter 10 % sinken.

Reinvestierte Gewinne sind der in Anteilsrechten ausgedrückte Anteil der Direktinvestoren an den Gewinnen, die ausländische Tochtergesellschaften, assoziierte Unternehmen und Zweigstellen nicht als Dividenden ausschütten.

Daher vertritt die Kommission den Standpunkt, dass die HSH bis einschließlich Ende des Geschäftsjahres 2014 keine Dividenden ausschütten sollte.

Gesellschaften, die Dividenden aus Erträgen ausschütten, für die sie nicht zum allgemein rechtlichen Körperschaftsteuersatz herangezogen worden sind, oder soweit die ausgeschütteten Dividenden aus Ergebnissen früherer Geschäftsjahre stammen, die mehr als fünf Jahre zurückliegen.

Weil die Schulden abbezahlt werden müssen, bevor Chrysler neue Anleihen ausstellen kann und bevor alle drei Firmen wieder Dividenden ausschütten können - das war eine Bedingung der Regierung für die Darlehen an GM und Chrysler sowie für die Darlehen der Privatbanken an Ford...

Die 300 größten europäischen Unternehmen (Eurofirst 300) werden in diesem Jahr fast 200 Milliarden Euro an Dividenden ausschütten.

Wesentlicher Grund für die Fusion ist die Perspektive, früher als bisher möglich in der Lage zu sein, Dividenden ausschütten zu können, sobald die Gesellschaft entsprechende Gewinne erzielt.

Durch Festlegung eines Mindestnennbetrags wird sichergestellt, dass Unternehmen keine Dividenden ausschütten oder andere Zahlungen an Aktionäre vornehmen können, wenn dadurch das Vermögen der Gesellschaft unter den Mindestnennbetrag, wie in der Bilanz angeführt, fiele.

Private Equity Fonds werden während der ersten zwei Jahre nach einer Übernahme keine Dividenden ausschütten oder andere Formen der "Kapitalreduzierung" vornehmen dürfen.

Private Equity Fonds werden während der ersten zwei Jahre nach einer Übernahme keine Dividenden ausschütten oder andere Formen der „Kapitalreduzierung“ vornehmen dürfen.

Die Erfahrung beweist, dass die Formel für die Kaufsoption ziemlich genau ist, mit Ausnahme von i) Aktien, die Dividenden ausschütten, ii) Optionen, die aus-dem-Geld (out-of-the-money) sind und iii) Aktien mit ungewöhnlich hoher oder niedriger Volatilität.

Um die Investitionen in 5G auszubauen und auch weiterhin in andere Produkte investieren zu können, werde Nokia erst wieder Dividenden ausschütten, wenn sich die Netto-Cash-Position des Konzerns auf rund EUR 2 Mrd. verbessert habe.

Aktienanleger sollten vorsichtig sein, zumal sie oft die Einschränkungen für die Aktionärsrenditen von Unternehmen außerhalb des IG-Sektors und damit im Hochzinssemgent übersehen: So darf der deutsche Kabelbetreiber TeleColumbus beispielsweise keine Dividenden ausschütten oder Aktien zurückkaufen, es sei denn, seine Verschuldungsquote ist kleiner als das 4,5-fache des EBITDA.

Allerdings gehen Sie mit dem Fokus auf Dividenden im Vergleich zu einem Markt-Index ein Risiko ein: Dividendenstarke Unternehmen verfügen meist über konventionelle Geschäftsmodelle, die von den modernen Technologie- und Dienstleistungsgiganten abgehängt oder gar ersetzt werden können.Außerdem erzielen Unternehmen, die hohe Dividenden ausschütten, nicht zwangsläufig hohe Gewinne.

Belfius darf für seine Aktien keine Dividende jedweder Form ausschütten.

Ab wann wird Voltabox eine Dividende ausschütten?

Für Dividenden und sonstige Ausschüttungen gilt ein Steuersatz von 20 %.

Dividenden – Sollte das Unternehmen eine Dividende ausschütten, wird Ihr Kontostand gemäß Ihres Aktienbesitzes aktualisiert.

Für das Geschäftsjahr 2007 will Dürr wie angekündigt erstmals seit fünf Jahren wieder eine Dividende ausschütten.

Ebenso werden Dividenden und andere Ausschüttungen in USD ohne Umtausch auf diesem Konto gebührenfrei gutgeschrieben.

Das sind mitunter Dividenden, Ausschüttungen, Rückkaufangebote, Kapitalerhöhungen, Liquidationen und Übernahmeangebote.

Erstmals seit Gründung der CropEnergies AG im Jahr 2006 wird das Unternehmen eine Dividende ausschütten.

Dividenden und andere Ausschüttungen werden oft von den Aktionären nicht beansprucht, manchmal für Jahre.

Gemäß IAS 1 muss ein Unternehmen Einzelheiten zu Dividenden, die als Ausschüttungen an Eigentümer erfasst werden, entweder in der Eigenkapitalveränderungsrechnung oder im Anhang zum Abschluss darstellen.