Übersetzung für "Disziplinarische maßnahmen" in Englisch

The Committee of Inquiry recommended individual disciplinary measures against Commission civil servants.

Whether disciplinary action should be taken against you... is a matter for General Worden here.

Do you want me to take disciplinary action...

You've been cited for disciplinary infractions seven times in the course of your tenure.

Violation of this order will result in immediate disciplinary review and possible termination.

Disciplinary measures were introduced against the students.

Disciplinary deductions from wages are not acceptable.

I mean, he could push the department to take disciplinary action.

Disruptions like today are temporary, but I can enforce disciplinary measures that can last forever.

Like any other misconduct, intentionally filing untruthful reports is likely to result in disciplinary action.

I should be delighted if the Commission were to act equally rapidly when it is a matter of disciplinary measures within the Commission itself, if it were not simply a matter of just transferring people somewhere else or offering them early retirement, but rather of acting equally rapidly and effectively when there are grounds for suspicion among its own staff.

While I did not agree with yesterday's demonstration, I cannot and will not accept that disciplinary action should be taken against trade unionists.

The problem is that subsequently I received a letter from the Labour Party Whip, threatening disciplinary action.

Indeed, it has not begun to do so until today, more than 18 months after these deplorable facts became public knowledge, although no disciplinary action has been taken by the Commission, nor have these matters been referred to the competent criminal courts.

Please understand, therefore, if I have to take disciplinary action to keep you to the time officially allocated to you to speak.

Any failure to comply with the obligations pursuant to this Regulation, whether intentionally or through negligence on his or her part, shall make an official or other servant of the European Communities liable to disciplinary action, in accordance with the rules and procedures laid down in the Staff Regulations of Officials of the European Communities or in the conditions of employment applicable to other servants.

Any individual who is responsible for a breach of the security rules laid down in this Decision may be liable to disciplinary action in accordance with the applicable rules and regulations.

Helmer, the best way for you to settle in here is probably not by instigating disciplinary proceedings.

The Ministry of Interior’s Investigation Office has received over 1000 complaints of human rights abuses since its establishment in 2004, although on only one occasion has an investigation led todisciplinary action being taken against a public official.

Since the mid-1980s strikes about immediate workplace issues such as allocation of work, disciplinary measures and working conditions and supervision, have outnumbered strikes about pay issues.

It has the power to investigate such breaches and take appropriate legal, disciplinary or regulatory action against employers or trustees, where it is considered necessary.