Übersetzung für "Direktem telefon" in Englisch

Die Zimmer sind mit Badezimmer, Fernseher, direktem Telefon und Haartrockner ausgestattet.
The rooms feature bathroom, TV, direct dial phone and hairdryer.
ParaCrawl v7.1
Alle sind mit Farbe Fernsehapparat, direktem Telefon und Möglichkeit von Internet acces.
All are equipped with colour TV, direct phone, and possibility of Internet acces.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind mit Dusche, Sat. Fernsehen, direktem Telefon, Haartrockner und Klimaanlage ausgestattet.
All the rooms are equipped with shower, sat TV, direct phone, hair drier and air conditions.
ParaCrawl v7.1
Jedes der geräumigen Zimmer ist ausgestattet mit Zentralheizung und Klimaanlage, komplettem Bad mit Föhn und Toilettenartikeln, Badewanne mit Hydromassage, direktem Telefon, Satelliten TV, Minibar, Safe, Schreibtisch und WIFI.
Each of the spacious rooms is equipped with central heating and air-condition, complete bath with hairdryer and toilet articles, bath tub with hydro-massage, direct phone, satellite TV, Minibar, safe, writing desk and WIFI.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer unseres Wellness-Hotels im Herzen des Trentino sind mit Dusche, Haartrockner, Safe, direktem Telefon, LCD-Fernseher mit Sat-Receiver und einer Vorauswahl an Sky-Kanälen sowie Internetverbindung ausgestattet und verfügen über einen Balkon.
The rooms of our wellness hotel in the heart of the Trentino region have a shower room, hairdryer, safe, direct telephone line, satellite LCD TV with preselected Sky channels, Internet access and balcony.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet seinen Gästen sehr bequeme Zimmer, alle mit Klimaanlage, Farbfernseher, Kühlschrank, Safe und direktem Telefon.
The hotel offers its guests very comfortable rooms, all equipped with air-conditioning, colour tv, fridge, safe and telephone.
CCAligned v1
Das Hotel verfügt über gemütliche Zimmer mit Dusche, privatem Badzimmer, direktem Telefon, Balkon und Fernseher.
The hotel offers comfortable rooms, provided with shower, private services, direct dial telephone, balcony and TV.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind mit Dusche, Privatdiensten, Fön, TV, direktem Telefon, Digitalsafe, Balkon oder Fenster versehen.
All bedrooms in the Antares are equipped with private shower and toilet bathroom, hairdryer, tv, direct phone, digital safe, balcony or window.
ParaCrawl v7.1
Anmut mit Bequemlichkeit verbindend, ist jedes Zimmer im traditionell kretischen Stil, mit Badezimmern, Klimaanlage, Satellitenfernsehen, direktem Telefon, Radio/Musik, Minibar und Safe individuell ausgeschmückt.
Combining elegance with comfort, each guestroom is individually decorated in traditional Cretan style, appointed with marble-lined bathrooms, air conditioning, satellite TV, direct dial phone, radio/music, mini bar and safe.
ParaCrawl v7.1
Nach der letzten Umstrukturierung kann das Hotel Augusta jedes kleines Bedürfnis seiner Kunden befriedigen, mit sehr gemütlichen Zimmern mit Klimaanlage, Balkon mit Meeresblick, privaten Badzimmern mit Dusche, orthopädischen Sprungrahmen, direktem Telefon und Farbfernseher.
After a recent renovation, Hotel Augusta can meet all the needs of its guests thanks to the comfortable air-conditioned rooms, balcony with beach view, private facilities with shower, orthopaedic beds, direct-dial telephone and colour TV.
ParaCrawl v7.1
Diese private Villa von den victorienne Zeiten, errichtet unter Napoleon III, Einflüsse 19 klimatisierte Räume mit Dusche oder Bad, rüstete sich mit Satelliten-Fernsehapparat, Aufnahme, Stab, direktem Telefon und Safes aus.
This private mansion from the victorienne times, built under Napoleon III, holds 19 air-conditioned rooms with shower orbath, equipped with satellite TV, reception, bar, direct telephone and safes.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer strahlen mediterrane Atmosphäre aus und verfügen über Sat-TV, Radio, direktem Telefon Anschluss, Minibar, Safe, Klimaanlage, Heizung sowie einem Balkon oder Terrasse.
The rooms are decorated to create a mediteranean atmosphere and dispose of Sat-TV, piped music, direct telephone, minibar, safety deposit box, air conditioning, heating and balcony or terrace.
ParaCrawl v7.1
Ich verwendete das Satelliten- telefon direkt vor ihm.
So I used the satcom phone right in front of him.
OpenSubtitles v2018
Alle wichtigen Nummern liegen direkt neben dem Telefon.
All the important phone numbers are right there by the phone.
OpenSubtitles v2018
Alle Zimmer verfügen über privates Badezimmer, direktes Telefon und SAT-TV.
All rooms dispose of private bathroom, direct dial telephone, Sat-TV.
ParaCrawl v7.1
Steuern Sie PPT direkt mit Ihrem Telefon und vereinfachen Sie Ihre Präsentation!
Control PPT directly with your phone, making your presentation easier!
CCAligned v1
Verwalten Sie Ihre Buchungen direkt von Ihrem Telefon aus.
Manage your bookings direct from your phone
CCAligned v1
Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen per E-Mail oder direkt per Telefon!
Please contact us for more information by email or directly by phone!
CCAligned v1
Schließlich können Sie uns direkt per Telefon, Fax oder E-Mail kontaktieren.
Lastly, you may contact us directly by phone, fax or e-mail.
CCAligned v1
Alternativ können Sie uns per Post, E-Mail oder direkt per Telefon kontaktieren.
Alternatively you can contact us by mail, email or directly by phone.
CCAligned v1
Reservieren Sie Ihren Tisch direkt per Telefon:
Book directly over the phone:
CCAligned v1
Wir sind auch direkt per Mail, Telefon oder Post zu erreichen.
You can reach us by e-mail, phone or mail.
ParaCrawl v7.1
Das OTA-update, IE, das Internet direkt auf dem Telefon selbst gemacht.
The update OTA, IE, made the Internet straight to the phone itself.
ParaCrawl v7.1
Agenten können sich direkt am Telefon an- bzw. abmelden.
Recording of calls can be handled directly on the IP phone.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns direkt per Telefon oder per E-Mail.
For more information contact us directly either by phone or by e-mail.
ParaCrawl v7.1
Sie können unsere Berater direkt per Telefon erreichen.
You can contact our advisers directly by phone.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot gilt nur für direkte Bestellungen per Telefon bzw. Internet.
The offer applies to direct phone or web orders only.
ParaCrawl v7.1
Dann können Sie unser Serviceteam auch direkt per Telefon kontaktieren.
Then you’re welcome to contact our service team by telephone or email.
ParaCrawl v7.1
Der CTI Client kann nur ein GigasetDX Telefon direkt überwachen.
The CTI Client can monitor only one GigasetDX phone directly.
ParaCrawl v7.1
Direktes Speichern ins Telefon ist möglich.
It's possible to save directly to phone.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

begrüßung am telefon wie am telefon in direktem anschluss direktem telefon
durch telefon am telefon gesagt Telefon telefon erreichbar
am Telefon per Telefon