Übersetzung für "Diffusion durch" in Englisch

Dies erfolgt durch Diffusion von Ambroxol in Lysosome und lysosomale pH Neutralisierung.
This occurs by diffusion of ambroxol into lysosomes and lysosomal pH neutralization.
WikiMatrix v1
Diese kann durch Diffusion oder lonenimplantation hergestellt werden.
It may be formed either by ion implantation or diffusion techniques.
EuroPat v2
Die Bildung des unlöslichen Komplexes durch Diffusion erfolgt dabei augenblicklich und vollständig.
Formation of the insoluble complex by diffusion is instanteneous and complete.
EuroPat v2
Diese kann durch Diffusion oder Ionenimplantation hergestellt werden.
It may be formed either by ion implantation or diffusion techniques.
EuroPat v2
Die Emitter, Drains und Sources werden durch Diffusion jeweils unterschiedlicher Fremdatome eingebracht.
The emitters, drains and sources are formed by diffusion of a different impurity.
EuroPat v2
Diese Zonen 50 und 52 können durch Diffusion oder durch lonenimplantation hergestellt werden.
The regions 50 and 52 may be formed by diffusion or ion implantation techniques.
EuroPat v2
Die TeiLchen T1 treten durch Diffusion in den Indikatorraum 113 ein.
Particles T1 enter the indicator chamber 113 by diffusion.
EuroPat v2
Die Partikel sind vollständig durch Diffusion unter allseitigem Druck verschweisst.
The particles are completely welded by diffusion under pressure from all sides.
EuroPat v2
Diese Diffusion wird zweckmässigerweise durch Zentrifugation beschleunigt.
This diffusion is advantageously accelerated by centrifugation.
EuroPat v2
Offensichtlich hatte sich eine intermetallische Phase durch Diffusion gebildet.
Apparently an intermetallic phase had formed through diffusion.
EuroPat v2
Die abgetragenen Atome gelangen durch Diffusion ins Plasma.
The removed atoms pass into the plasma by diffusion.
WikiMatrix v1
Durch Diffusion werden die Thalliumionen und die Kaliumionen gegeneinander ausgetauscht.
The thallium ions and the potassium ions are exchanged by means of diffusion.
EuroPat v2
Der Stoffaustausch geschieht weitgehend durch Diffusion.
Maß transfer takes place largely through diffusion.
EuroPat v2
Der Ester Fluo-3 AM wird durch Diffusion von der Zelle aufgenommen.
The ester Fluo-3 AM is taken up by the cells through diffusion.
EuroPat v2
Moleküle werden durch Strömung (Konvektion) oder durch Diffusion transportiert.
Molecules are transported by flow (convection) or by diffusion.
EuroPat v2
Die Bitleitungen 8 und 9 werden beispielsweise durch Diffusion gebildet.
The bit lines 8 and 9 are formed, for example, by diffusion.
EuroPat v2
Das Sourceanschlußgebiet 22 wird vorzugsweise durch Diffusion hergestellt.
The source, terminal region 22 is preferably produced by diffusion.
EuroPat v2
Bei Erzeugung der Basisdotierung durch Diffusion erfolgt diese aus der planaren Schicht.
When doping the base region by diffusion, the doping occurs after producing the planar layer.
EuroPat v2
Die Wirkstoffe gelangen durch Diffusion in das Innere des Katheters.
The agents pass by diffusion into the interior of the catheter.
EuroPat v2
Durch Diffusion gelangen nämlich Gasmoleküle durch die Dichtung hindurch in den Gehäuseinnenraum.
This is because gas molecules pass by diffusion through the seal into the interior of the housing.
EuroPat v2
Diese Zonen 50 und 52 können durch Diffusion oder durch Ionenimplantation hergestellt werden.
The regions 50 and 52 may be formed by diffusion or ion implantation techniques.
EuroPat v2
Eine Dotierung durch Diffusion eines Dotiermittels ist auch bei der folgenden Verfahrensführung anwendbar:
Doping by diffusion can also be used in the following process:
EuroPat v2
Hierbei bildet sich die gewünschte Phase durch Diffusion aus.
In the process, the desired phase is formed by diffusion.
EuroPat v2
Die Dotierung kann durch Diffusion oder Ionenimplantation erfolgen.
Doping can be implemented by diffusion or ion implantation.
EuroPat v2
Die Diffusion durch eine Schicht erfolgt nämlich bekanntlich über Fehlstellen in der Schicht.
As known, namely, the diffusion through a layer ensues via voids in the layer.
EuroPat v2
Diese Resorption oder Absorption erfolgt mindestens teilweise durch Diffusion.
This absorption takes place at least partially by diffusion.
EuroPat v2
Aus diesen Mikrokapseln wird die Aktivsubstanz durch Diffusion durch die Kapselwand langsam abgegeben.
From these microcapsules the active ingredient is slowly released by diffusion through the capsule wall.
EuroPat v2
Änderungen der Zusammensetzung der Spinnlösung werden durch Diffusion erreicht.
Changes of the composition of the spinning solution will be effected via diffusion.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

rennen durch durch und durch positiv was durch diffusion durch
veröffentlicht durch durch und durch verdorben durch und durch durch
diffus ermächtigt durch