Übersetzung für "Diese und nächste woche" in Englisch

What happened last week is happening this week and will happen next week.

But, this week and the next will have a bonus update on Friday!

There will be no new MediaWiki version next week either. Meetings

I call on the Council, both this week and next, to take this positive example to heart.

But I gave you your $5 for this week and for the next.

Last minute: The objects below are still available this and/or next week

This week and the next one is going to be a busy one for the German part of the Debian Project.

As many colleagues know, we are facing a glut of legislation in the energy field today, this week and next week, ranging from combined heat and power through to trans-European networks and to the all-important electricity and gas liberalisation package.

When G7 ministers meet this week and next, one theme they will discuss is “investing in growth that works for everyone.”

The discussions under way in Bonn this week and next must take account of that.

The Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Water of the Canary Government organized this week and next, workshops aimed at promoting among young farmers Archipelago entrepreneurship.

Pat and Linda are also back with their horses, and this and next week Linda is instructing a Fluidity course – I would looove to attend that – maybe we’ll get the chance during the next 6 weeks.

So for revolutionaries what counts is what they did last week, what they're doing this week and what they're doing next week.

This means the Chinese are ready for financial war once they return from their lunar new year ’ s holiday this week and next.

This and next week, I'll tell you more about how I experienced Vienna, what I think is a must see and must do and why I do an internship in Vienna, even though I live in Northern Germany.

They look forward to progress being made in this regard at the talks this month and next in Bonn.

In these days and weeks, we are looking eastwards.

At the end of this and early next week is expected to warm and Sunny weather.

There will be three appointments organized this week and one next week.

They are actually taking place in Geneva this week and next week.

We need real action, realistic action, and that must start next week with our climate change package.

I would therefore urge you to help us in this matter, and I would ask you once again to define the word 'technical', so that we can still make progress in the Convention this week and next, and in this context also to tell us why Part IV cannot be touched.

It is unusual for the Commission to appeal to Parliament, but I should like to do so today in order to make clear how important it is that both outside Europe — in Iran or in the United States — and within Europe, people should realize that whatever the differences in outlook or interpretation which may exist in this Parliament, a vast majority of its Members have restated their resolve to see that the.fundamental laws of society are observed, and that this resolve is not wishful thinking, but a living reality.

However, Yotaphone is not the only manufacturer to adopt this design. Chinese electronics company and smartphone maker Hisense also have phones with this design, and next week she will announce a new one.

The world’s freemasons are gathering in Tokyo this week and next to select a new world grandmaster, according to Japanese military intelligence.

Today we are going to focus more on the beginning part of this verse, and next week we'll look more at the latter part.

And the most important thing of all is that when I requested a withdrawal, it was returned to my PayPal account in less than a week.