Übersetzung für "Die zeugen jehovas" in Englisch

In meinem Viertel kamen jedes Wochenende die Zeugen Jehovas vorbei.
In my neighborhood, we were always visited every weekend by the Jehovah's Witnesses, right?
OpenSubtitles v2018

Meine Mutter war glücklich, weil die Zeugen Jehovas nicht mehr kamen.
Everyone, right? My mom loved it because the Jehovah's Witnesses stopped coming.
OpenSubtitles v2018

Die Zeugen Jehovas haben keine Selbstmordrituale.
Jehovah's Witnesses don't have suicide rituals.
OpenSubtitles v2018

Die können hier nicht so einfach reinplatzen wie die Zeugen Jehovas.
No, they can't fucking roll in here like Jehovah's Witnesses!
OpenSubtitles v2018

Die Zeugen Jehovas sind eine Art Christen, oder Troy?
Jehovah's witnesses are a type of christian, right?
OpenSubtitles v2018

Na ja, weißt du, meine Mitbewohner, die sind Zeugen Jehovas.
I know. It's my roommates, though. They're, um, Jehovah's Witnesses.
OpenSubtitles v2018

Mann, die sind ja wie die Zeugen Jehovas.
Man, they're like Jehovah's Witnesses.
OpenSubtitles v2018

Die Revolutionsgarde zieht von Tür zu Tür, wie die Zeugen Jehovas.
You got Revolutionary Guards going door-to-door like Jehovah's Witnesses.
OpenSubtitles v2018

Die Zeugen Jehovas sind ja interessanter.
Jehovah's Witnesses are more interesting.
OpenSubtitles v2018

Es sind, äh, die verdammten Zeugen Jehovas.
It's Jehovah bloody Witnesses.
OpenSubtitles v2018

Wenn das wieder die gottverdammten Zeugen Jehovas sind...
If that's the goddamn Jehovah's Witnesses again... .
OpenSubtitles v2018

Ja, sie waren wie die Zeugen Jehovas, aber mit Preisen.
Yeah. They were like Jehovah's Witnesses, only with prizes.
OpenSubtitles v2018

Weitere Religionsgemeinschaften in Bad Hersfeld sind die Neuapostolische Kirche und die Zeugen Jehovas.
Further religious communities in Bad Hersfeld are the New Apostolic Church and the Jehovah's Witnesses.
WikiMatrix v1

Die Gemeinde der Zeugen Jehovas versammelt sich im Königreichssaal in der Sirnauer Straße.
The community of the Jehovah's Witnesses gathers itself in their Kingdom Hall in the Sirnauer Straße.
WikiMatrix v1

Weitere: Die Zeugen Jehovas haben in Mühlheim einen Königreichssaal.
The Jehovah's Witnesses have a Kingdom Hall in Mühlheim.
WikiMatrix v1

Die Zeugen Jehovas nutzen das Stadion regelmäßig für ihre jährlichen Kongresse.
Jehovah's Witnesses held their annual conventions at the National Stadium.
WikiMatrix v1

Auch die Neuapostolische Kirche und die Zeugen Jehovas sind vertreten.
In addition, the New Apostolic Church and the Jehovah's Witnesses are also represented.
WikiMatrix v1

Ferner sind auch die Zeugen Jehovas und die Mormonen vertreten.
There are also large numbers of Jehovah's Witnesses and Mormons.
WikiMatrix v1

Als Theokraten lehnen auch die Zeugen Jehovas jeden Kriegsdienst ab.
In Switzerland, virtually every Jehovah's Witness is exempted from military service.
WikiMatrix v1

Polizisten sind wie die Zeugen Jehovas: immer zu zweit.
Cops are like Jehovah's Witnesses, always in pairs.
OpenSubtitles v2018

Letzte Woche kamen die Zeugen Jehovas... und ich ließ sie nicht gehen.
Last week some Jehovah's Witnesses came to the door... and I wouldn't let them leave.
OpenSubtitles v2018

Die Zeugen Jehovas lehnen die Lehre der Dreifaltigkeit ab.
Witnesses reject the Trinity doctrine, which they consider unscriptural.
Wikipedia v1.0

Die Zeugen Jehovas im KL Auschwitz-Birkenau, herausgegeben vom Staatsmuseum O¶wiêcim-Brzezinka.
The Jehovah’s Witnesses in KL Auschwitz-Birkenau (in Polish), published by the Auschwitz-Birkenau State Museum.
ParaCrawl v7.1

Du scheinst zu glauben, dass Silentlambs "die Zeugen Jehovas angreift".
You seem to believe that the Silent Lambs are "attacking the JWS".
ParaCrawl v7.1

Die Zeugen Jehovas verleugnen die ewige Bestrafung des Bösen.
Jehovah's Witnesses deny the endless punishment of the wicked.
ParaCrawl v7.1

Die Zeugen Jehovas haben ihre eigene gefälschte Version der Bibel geschrieben.
The Jehovah's Witness organization has produced its own bogus version of the Bible.
ParaCrawl v7.1