Übersetzung für "Die wirtschaftstaetigkeit" in Englisch
Die
inlaendische
Wirtschaftstaetigkeit
und
folglich
auch
die
Beschaeftigung
waeren
ohne
diese
Aktion
in
diesen
Laendern
noch
erheblich
staerker
geschrumpft.
Contraction
of
domestic
activity
and,
hence,
employment
in
these
countries
would
have
been
significantly
larger
in
the
absence
of
this
initiative.
TildeMODEL v2018
Die
Staerkung
der
Wirtschaftstaetigkeit
zugunsten
des
Handwerks,
der
Industrie
und
des
Fremdenverkehrs
steht
im
Mittelpunkt
dieses
Programms.
The
strenthening
of
activities
in
the
crafts,
industry
and
tourism
sectors
forms
the
main
thrust
of
the
programme.
TildeMODEL v2018
Das
Programm
soll
die
Wirtschaftstaetigkeit
durch
Dienstleistungsangebote
fuer
KMU
anregen
und
die
Ausbildung
und
besseres
Marketing
fuer
oertlich
verarbeitete
traditionelle
Erzeugnisse
foerdern.
The
stimulation
of
economic
activity
by
means
of
services
to
SME,
TildeMODEL v2018
Aufgrund
dieser
Entscheidung
werden
die
genannten
Provinzen
eine
Unterstuetzung
aus
dem
Europaeischen
Fonds
fuer
regionale
Entwicklung
insbesondere
fuer
die
Foerderung
neuer
Wirtschaftstaetigkeiten
und
fuer
die
Diversifizierung
der
oertlichen
Wirtschaft
erhalten.
As
a
consequence
of
this
decision,
the
assistance
from
the
European
Regional
Development
Fund
for
these
provinces
will
be
given,
in
particular,
to
the
promotion
of
new
activities
and
to
the
diversification
of
the
local
economy.
TildeMODEL v2018