Übersetzung für "Die umsaetze" in Englisch

Damit soll ein Rechtsrahmen geschaffen werden, in dem die innergemeinschaftlichen Umsaetze den gleichen Kontrollen unterliegen wie die innerhalb der Mitgliedstaaten bewirkten Umsaetze.
The purpose of the proposal is to create a framework within which intra-Community transactions will be subject to the same checks as domestic transactions within Member States.
TildeMODEL v2018

Behoerden und Medien schreiben sensationslustige Berichte ueber die Ausmassen, die Bedrohung und angebliche Billionen von Umsaetze die von der Kinderporno Industrie gemacht werden.
Authorities and the media write sensational reports about the proportions, the alleged threat and trillions of transactions made by the child porn industry.
ParaCrawl v7.1