Übersetzung für "Die polizistin" in Englisch
Die
Polizistin
Marie
Goldman
tappt
bei
ihren
Ermittlungen
zunächst
im
Dunkeln.
Marie
Goldman
is
the
policewoman
investigating
the
shooting
in
the
parking
lot.
Wikipedia v1.0
Die
Polizistin
versuchte,
die
Situation
zu
entschärfen.
The
police
officer
tried
to
deescalate
the
situation.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hätte
die
Polizistin
nicht
anlügen
und
keine
Waffe
auf
Mike
richten
sollen.
I
shouldn't
have
lied
to
the
policewoman...
or
pointed
the
gun
at
Mike.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
der
Polizistin,
die
den
Arzt
im
Krankenhaus
erschossen
hat?
What
about
the
policewoman
who
shot
the
doctor
in
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin
weiß
nicht,
dass
ich
ein
Guardian
bin,
oder?
Hey,
that
cop
doesn't
know
I'm
the
Guardian,
right?
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin
beleidigte
uns
mit
Fotos
vom
Wüsten-Nigger.
That
cop
was
insulting
us
with
photos
of
that
sand
nigger.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin,
die
allein
arbeitet.
The
cop
who's
on
her
own.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin,
war
sie
deine
Frau?
The
lady
cop,
she
was
your
woman?
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin,
die
Leute
mit
Kaffee
verbrüht.
It's
that
cop
that
throws
coffee
at
people.
OpenSubtitles v2018
Was
die
Polizistin
betrifft...
Soll
ich
Abendessen
erwähnen?
So,
the
cop...
do
you
think
I
should
mention
dinner
once
we've
had
a
drink?
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin
hat
Prince
John
getötet
und
ihm
eine
Falle
gestellt.
The
lady
cop
killed
Prince
John
and
set
him
up.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
die
beste
betrunkene
Polizistin
sein,
die
man
hierje
gesehen
hat.
And
you'll
be
the
best
drunken
garda
this
country's
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin
will
mit
dir
reden.
The
policewoman
is
here.
She
wants
to
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
eine
Polizistin,
die
für
mich
verantwortlich
ist.
She's
just,
she's
a
cop
that
they
assigned
me
to.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin
in
dir
hätte
dich
ewig
dafür
gehasst.
Oh,
Jane,
the
cop
in
you
would
hate
yourself
if
you
did
that.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin,
die
den
Fall
bearbeitete,
kommt
auf
einen
Plausch
vorbei.
Now,
I
got
the
detective
coming
in
that
worked
on
the
case
for
a
little
chat.
OpenSubtitles v2018
Sergeant,
die
Polizistin,
die
getötet
wurde,
Officer
Hampton.
Sergeant,
the
cop
that
was
killed
tonight,
Officer
Hampton.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin
Hannele
Arhamo
war
eine
von
allen
Kollegen
respektierte
Beamtin.
She
was
a
respected
police
officer
OpenSubtitles v2018
Die
Polizistin,
die
bei
unserem
Kampf
mit
Honey
anwesend
war.
It's
the
woman
detective
that
was
at
the
scene
with
that
girl.
OpenSubtitles v2018
Als
wäre
sie
eine
Polizistin,
die
das
Richtige
täte.
Like
she
was
a
cop
that
would
do
the
right
thing.
OpenSubtitles v2018
Es
scheint,
als
wäre
die
Polizistin
auf
einer
Spur.
It
seems
the
policewoman
is
on
to
something.
OpenSubtitles v2018
Boss,
die
Polizistin
ist
hier.
Boss,
the
policewoman
from
last
time
is
here.
OpenSubtitles v2018
Herr
Chow,
wir
haben
alles
für
die
Polizistin
in
die
Wege
geleitet.
Mr.
Chow,
we've
made
all
the
arrangements
for
the
policewoman.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich,
dass
auf
die
Polizistin
geschossen
wurde.
I
remember
the
officer
got
shot.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
näher
ran,
um
die
verletzte
Polizistin
zu
evakuieren.
I'm
gonna
bring
my
car
closer
so
I
can
evacuate
the
injured
officer,
OpenSubtitles v2018
Wo
ist
die
Karte
der
Polizistin?
Where's
that
detective's
card?
OpenSubtitles v2018