Übersetzung für "Die letzten informationen" in Englisch

Information was last provided by the Polish authorities on 6 December 2012.

Recent information on infringement cases concerning all Member States may be found at:

Receive the last information about the weather and swimming places in Ticino.

A formula that returns the last information in a row.

Please contact us to get the latest information on your desired trip.

Please have a look at the latest information about the state of the trail:

For example the last information about new single (Verbot) was fake. We’ll keep you updated.

I very much hope that the recent news of a cease-fire proves to be true.

For the latest information on proceedings concerning all Member States, consult the following site:

Last information: at research in Minsk silver availability is revealed.

The final changes must be made no later than on October 24th, 2017.

The latest information we have is that a new legislative proposal is expected early in 2011.

The risk of destabilization in such a strategically important region is a cause of deep concern for all, although the latest information appears to indicate that the danger of an aggravation of the conflict has decreased.

In this regard, I should like to conclude by encouraging dialogue between the parties involved, with a view to achieving the best possible solution that, according to the latest information I have, could satisfy everyone.

This House was forced to decide really early on, 20 months prior to accession, but we will not take the actual decision on the question when those countries can join until we have received the last piece of information, namely in April, although it is more likely to be May, of next year.

In fact, as my fellow Member has just said, the latest information concerning the Council's positions reached us only a few hours ago.

No further product was released after the GMP non-compliance certificate was issued and the latest information on stock indicates that InductOs will be available until end of December 2015.

The date of the acceptance shall be the date of submission of the application or, in those cases where additional information has been provided by the applicant following a request of the customs authority as referred to in paragraph 2, the date when the last piece of information has been provided.

The Standing Committee is following closely the situation in Greece, for which the last information available does not indicate presence of the AI virus.

It should, however, be noted that the latest available information still predates the renewed commitments made by Member States in the context of the re-launch of the Lisbon strategy.

According to the files in Van Horn's office, he's been collecting intel on us for the last two years.

On 18 April the Commission submitted to the Council the latest information available on the agricultural situation.

A further possible disadvantage compared with other forms of double auction may be thought to be the fact that they do not take account of the latest information about the general state of the market.

At this time there is no political will among the Burundian authorities either to bring an end to the violence or to achieve national reconciliation.

The controller's last report, prior to the landing, stated that the winds were 330 degrees at 28 knots.

She has probably read recent information from prominent specialists indicating that maintenance rituximab is now considered optional since it does not increase overall survival time and often results in serious immune suppression afterwards.