Übersetzung für "Die kita" in Englisch

Das wird alles einfacher, wenn sie in die Kita kommen.
Routines easier so brought them starting at kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Die Drehstromleitung Kita-Iwaki ist eine zweikreisige Stromleitung für Dreiphasenwechselstrom in Japan.
The Kita-Iwaki Powerline is the largest double-circuit powerline for three-phase electric power in the world.
WikiMatrix v1

Die Kita, das Theaterstück, und Tom schläft!
Daycare, the play, and Tom sleeping!
OpenSubtitles v2018

Die Zweiglinie nach Kita-ayase wurde am 20. Dezember 1979 eröffnet.
The branch line to Kita-Ayase was opened on December 20, 1979.
WikiMatrix v1

Die Kita Märliwält ist ein Familienbetrieb.
The Kita Märliwält is a family-run business.
CCAligned v1

Die Kita respektiert die Essgewohnheiten anderer Kulturen.
The Kita respects the dietary habits of other cultures.
CCAligned v1

Wie finde ich die passende Kita?
How do I find the right daycare?
ParaCrawl v7.1

Die Domain kita-rehbachstrasse.de umfasst eine Länge 19 Zeichen.
The domain kita-rehbachstrasse.de has a length of 19 characters.
ParaCrawl v7.1

Warum soll mein Kind in die Kita?
Why should my child go to the kindergarten?
ParaCrawl v7.1

Mit neuen Spielsachen startet die KITA in ein weiteres, erfolgreiches Betriebsjahr.
With new toys the child daycare started a further successful year.
ParaCrawl v7.1

Die Domain foerderverein-kita-bornweg.de umfasst eine Länge 26 Zeichen.
The domain foerderverein-kita-bornweg.de has a length of 26 characters.
ParaCrawl v7.1

Die Tagesmutter ist krank oder die Kita ist geschlossen?
So, your childminder is sick or the nursery is closed?
ParaCrawl v7.1

Hier befinden sich die Kita, die Grundschule mit Eingangsstufe und das Gymnasium.
Here you will find our Kita, the Primary School (with Reception) and Secondary School.
ParaCrawl v7.1

Die Kita Märliwält ist geschlossen am:
The daycare Märliwält is closed on:
CCAligned v1

Nun entspricht die Kita allen gesetzlichen Regeln und kann staatliche Fördergelder beantragen.
The Center now complies with the official regulations and is eligible for governmental funding.
CCAligned v1

Weiter westlich befindet sich die Campus-Kita Unikids.
Further to the west lies the day-care center UniKids.
ParaCrawl v7.1

Die Domain kita-piccoloparadiso.de umfasst eine Länge 20 Zeichen.
The domain kita-piccoloparadiso.de has a length of 20 characters.
ParaCrawl v7.1

Die Kita in Forstenried bietet Deutsch-Spanische Gruppen an.
Joki’s day nursery in Forstenried has German-Spanish groups.
ParaCrawl v7.1

Die Domain kita-little-people.de umfasst eine Länge 18 Zeichen.
The domain kita-little-people.de has a length of 18 characters.
ParaCrawl v7.1

Die Domain fv-kita-oberstadt.de umfasst eine Länge 17 Zeichen.
The domain fv-kita-oberstadt.de has a length of 17 characters.
ParaCrawl v7.1

Was hier die Kita nicht leisten kann, sollten die Eltern versuchen aufzufangen.
Whatever kindergarten cannot provide in this respect, the parents should try to facilitate.
ParaCrawl v7.1

Die KITA- und Schulworkshops sind auch außerhalb der Öffnungszeiten buchbar.
The workshops can be booked out of our opening hours.
ParaCrawl v7.1

Meine beiden Töchter besuchen in Grenzach die zweisprachige Roche-Kita "Ideenreich".
Both my daughters visit the dual language Roche day-care centre "Ideenreich" in Grenzach.
ParaCrawl v7.1

Die KITA bamBIOni im BioPark kümmerte sich um die ganz kleinen Besucher.
The KITA bamBIOni in the BioParktook care of the very small visitors.
ParaCrawl v7.1