Übersetzung für "Die norfolk broads" in Englisch
Nicht
zuletzt
deshalb
litten
die
Norfolk
Broads
jahrzehntelang
unter
großen
ökologischen
Problemen.
Some
of
the
broads
are
surrounded
by
fens,
i.e.
Wikipedia v1.0
Die
Norfolk
Broads
befinden
sich
in
ländlicher
Umgebung,
1,6
km
entfernt.
Set
in
a
rural
location,
the
Norfolk
Broads
are
1-mile
away.
ParaCrawl v7.1
Wobei
die
Norfolk
Broads
eine
Fläche
von
160
km2
einnehmen.
Whereas
the
Norfolk
Broads
covers
a
surface
of
160
sq.
ParaCrawl v7.1
Erkunden
Sie
die
Norfolk
Broads,
ein
Labyrinth
aus
Seen
und
Flüssen,
mit
einem
Kanalboot,
oder
wandern
Sie
durch
die
Moorlandschaften
oder
entlang
der
Strände
mit
ihrer
beeindruckenden
Tierwelt.
Master
a
barge
on
the
Norfolk
Broads,
a
labyrinthine
network
of
lakes
and
rivers,
or
walk
through
fenlands
rife
and
beaches
teeming
with
wildlife.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
ist
auch
Heimat
einer
Reihe
ausgewiesener
Gebiete
von
außergewöhnlicher
natürlicher
Schönheit,
darunter
die
Binnenwasserstraßen
Norfolk
Broads,
die
Küsten
von
North
Norfolk
und
Suffolk
sowie
Dedham
Vale.
The
area
is
also
home
to
a
number
of
designated
Areas
of
Outstanding
Natural
Beauty
including
the
Norfolk
Broads
inland
waterways,
the
North
Norfolk
and
Suffolk
coasts,
and
Dedham
Vale.
ParaCrawl v7.1
In
Great
Yarmouth
erwarten
Sie
schöne
goldene
Sandstrände,
Unterhaltung,
Eselreiten,
Bootsausflüge
zu
Robben
und
die
Landschaft
Norfolk
Broads.
Beautiful
golden
sands,
amusements,
donkey
rides,
boat
trips
to
see
seals
or
The
Broads
are
all
available
in
Great
Yarmouth.
ParaCrawl v7.1
Die
langen,
hubschen
Strände
Suffolk's
führen
uns
nach
Norwich,
Stadt
mittelalterlicher
Kirchen
und
Kathedralen
und
weiter
in
die
Norfolk
Broads.
The
long
lovely
beaches
of
Suffolk
lead
us
to
Norwich,
the
city
of
medieval
churches
and
cathedrals,
and
onto
the
Norfolk
Broads.
ParaCrawl v7.1
Die
Norfolk
und
Suffolk
Broads
liegen
200
km
nord-östlich
von
London
understrecken
sich
auf
einer
Gesamtfläche
von
303
km².
The
Broads,
located
about
200
kilometres
north-east
of
London
and
cover
a
total
surface
of
303
sq.
ParaCrawl v7.1
Die
Norfolk
Broads
erstrecken
sich
von
der
Stadt
Norwich
bis
zum
Küstenabschnitt
zwischen
Norfolk
und
Suffolk.
Hier
finden
Sie
auf
einer
Länge
von
200
Kilometern
befahrbare
Flüsse
und
Seen
und
das
größte
geschützte
Feuchtgebiet
des
Landes.
Spread
out
between
the
city
of
Norwich
and
the
Norfolk
and
Suffolk
coastline,
the
Broads
are
a
magical
waterland
made
up
of
125
miles
of
navigable
rivers
and
lakes,
and
the
UK’s
largest
nationally
protected
wetland.
ParaCrawl v7.1
Die
langen,
hubschen
Strände
Suffolk's
führen
uns
nach
Norwich,
Stadt
mittelalterlicher
Kirchen
und
Kathedralen
und
weiter
in
die
Norfolk
Broads.
Hier
auf
300km
Wasserstraßen
und
30
Seen
kann
man
erholsame
Kanalbootferien
verbringen.
The
long
lovely
beaches
of
Suffolk
lead
us
to
Norwich,
the
city
of
medieval
churches
and
cathedrals,
and
onto
the
Norfolk
Broads.
These
tranquil
wetlands
offer
relaxing
canal
boating
holidays
on
its
300
km
of
navigable
waterways
and
30
lakes.
Turning
south
we
travel
through
the
Cambridgeshire
fenlands
and
pass
by
Ely,
dominated
by
its
famous
cathedral
for
over
1,300
years,
to
the
great
university
town
of
Cambridge.
ParaCrawl v7.1
Die
Norfolk
Broads
waren
schon
immer
schön,
doch
jetzt
wird
ihnen
ein
ganz
besonderer
Glanz
zuteil.
Die
schicken
11,5
Meter
langen
Yachten
von
Posh
Boats,
der
genialen
Idee
von
Dan
Wickham
und
Will
Heath,
kommen
mit
Hygieneartikeln
von
Molton
Brown,
Flachbildfernsehern
und
einer
Badeplattform
aus
Teakholz
daher.
The
Norfolk
Broads
have
always
been
beautiful
but
now
they're
getting
a
serious
dose
of
glamour.The
chic
38ft
cruisers
from
Posh
Boats,
the
brainchild
of
Dan
Wickham
and
Will
Heath,
come
with
Molton
Brown
toiletries,
flat
screen
TVs,
and
a
teak
bathing
platform.
ParaCrawl v7.1
Eine
unserer
Lieblinge,
der
ländlichen
und
entspannenden
Hang-outs
ist
die
Norfolk
Broads,
wo
man
auf
einem
Kanalboot
springen
kann
und
sich
treiben
lassen
kann
oder
ein
Bier
trinken
kann
auf
sonnigen
Flussterrassen.
Oder
mieten
Sie
sich
Mini-Schnellboote
und
vergessen
Sie
all
Ihre
Probleme
und
Sorgen
in
dieser
tollen
und
ruhigen
Umgebung.
Der
günstigste
und
sinnvollste
Weg
dorthin
ist
mit
dem
Zug:
mit
dem
National
Express
East
Anglia.
One
of
our
favourite,
rural
and
relaxing
hang
outs
is
the
Norfolk
Broads,
where
you
can
jump
on
a
canal
boat,
drift
along,
drink
beer
on
sun
drenched
river
terraces,
zoom
around
in
mini
speedboats
and
generally
forget
about
any
care
you
have
in
the
world,
in
the
most
tranquil
of
surroundings.
The
most
affordable
and
expedient
way
to
get
there
is
by
train
with
National
Express
East
Anglia.
ParaCrawl v7.1