Übersetzung für "Die mailänder scala" in Englisch

Der Mailänder Dom und die Mailänder Scala sind beide in 20 Gehminuten erreichbar.

Die Mailänder Scala liegt 1,4 km vom Aparthotel Meneghino entfernt.

Die Mailänder Scala und der Mailänder Dom liegen jeweils 7 km von der Unterkunft entfernt.

Der Mailänder Dom und die Mailänder Scala befinden sich 700 m vom Nuvola Bianca Apartment entfernt.

Das Modeviertel von Mailand und die Mailänder Scala liegen jeweils 6 km vom Miky House entfernt.

Gastspiele führten sie regelmäßig an die Wiener Staatsoper, das Royal Opera House Covent Garden London, die Mailänder Scala, die Sächsische Staatsoper Dresden, das Nationaltheater München, die Hamburgische Staatsoper, das Teatro Colón in Buenos Aires, das Théâtre de la Monnaie in Brüssel, nach San Francisco und Los Angeles.

Im Juli 1957 gastierte die Mailänder Scala in Köln, und Maria Callas stand als "Sonnambula" auf der Bühne.

Als Bühnenbildner arbeitete er mit Giorgio Strehler, der Gründer des Piccolo Teatro von Mailand, insbesondere in Werken von Luigi Pirandello, und er gestaltete verschiedene Bühnen für die Mailänder Scala bis in die 1980er Jahre.

Als Bühnenbildner arbeitete er mit Giorgio Strehler, der Gründer des "Piccolo Teatro" von Mailand, insbesondere in Werken von Luigi Pirandello, und er gestaltete verschiedene Bühnen für die Mailänder Scala bis in die 1980er Jahre.

Mailand hat jedoch auch künstlerisch, geschichtlich und kulturell sehr viel zu bieten: das “Letzte Abendmahl” von Leonardo da Vinci, die Pinacoteca di Brera, das Castello Sforzesco, die Basilica di Sant’Ambrogio, das Triennale Design Museum und die Mailänder Scala, Italien’s Opern-und Theatertempel.

Das Castello Sforzesco liegt 3,5 km vom Apartment entfernt und die Mailänder Scala erreichen Sie nach 3,5 km.

Das schicke Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone und die Mailänder Scala erreichen Sie in einem 5-minütigen Spaziergang.

Auftritte führten Alexandru Moisiuc an die Mailänder Scala, die Semperoper, die Alte Oper Frankfurt, das Palais des Beaux-Artes in Brüssel, das Herodes Atticus in Athen.

Tatiana Serjan tritt an den wichtigsten Opernhäusern der Welt auf, darunter die Semperoper, die Mailänder Scala, das Teatro Real in Madrid, das Teatro Nacional de Sao Carlos in Lissabon, das Mariinskij-Theater in St. Petersburg, die Bayerische Staatsoper, die Deutsche Oper Berlin, das Opernhaus Zürich sowie die Opernhäuser in Chicago, Rom, Parma und Festivals wie das Maggio Musicale Fiorentino, die Bregenzer und Salzburger Festspiele.

Der Mailänder Dom liegt 2,4 km vom Navigli Suite Milan entfernt und die Mailänder Scala erreichen Sie nach 2,7 km.

Gastengagements führten den gefragten Bassbariton an die Mailänder Scala, die Metropolitan Opera New York, die Bayerische Staatsoper, die Hamburgische Staatsoper, die Semperoper, die Glyndebourne Touring Opera, zu den Salzburger Osterfestspielen und den Salzburger Festspielen sowie nach Tokyo.

Vom ersten großen Erfolg 1831 an, dem Wilhelm Tell dirigiert von Nicolò Paganini, hat das Lilientheater unzählbare große Künstler versammelt und bedeutende Opernaufführungen präsentiert, und hat sich auf diese Weise in die Reihe der großen Theater wie die Mailänder Scala und das S. Carlo in Neapel eingereiht, so weit, dass ihm 1985 der Titel „Traditionstheater" verliehen wurde.

Riccardo Muti verpflichtete ihn daraufhin für die Saisoneröffnung der Mailänder Scala mit Glucks Armide sowie alsbald auch für Verdis Falstaff und Rossinis Barbier .

Deshalb meine ich, dass wir, die wir diesseits der Grenze der Europäischen Union geblieben sind, wir Kunstgeschichtler, die wir vielleicht niemals vor den Bildern eines Breughel stehen werden, wir Musiker, die wir vielleicht niemals die Möglichkeit haben werden, die Mailänder Scala zu betreten, wir „anderen” Europäer, für die die Grenze der Union geschlossen ist und die wir in unserem kleinen abgetrennten Staat zu bleiben haben - dass wir trotz aller dieser Verhinderungen privilegiert sind in unserer Beziehung zum europäischen Geist.

Das Castello Sforzesco liegt 3,2 km vom Apartment entfernt und die Mailänder Scala erreichen Sie nach 3,2 km.

Nach seinem Bühneneinstand, den er 1976 als Masetto in Mozarts Don Giovanni an der Oper von Las Palmas gab, wurde er an international führende Bühnen verpflichtet, etwa an die Staatsopern von Wien, München und Berlin, die Mailänder Scala, das Opernhaus Zürich, die San Francisco und die New Yorker Metropolitan Opera.

Weitere Engagements führten ihn im vergangenen Jahr an die Oper Frankfurt, die Mailänder Scala, ans Teatro Regio nach Turin und an die Opera de Bilbao.

Mit ihrem triumphalen Erfolg als Kundry in Wagners Parsifal begann 1983 bei den Bayreuther Festspielen ihre Weltkarriere, die Waltraud Meier in regelmäßigen Abständen an die Covent Garden Opera nach London, die Metropolitan Opera New York, die Mailänder Scala, die Opéra National de Paris, die Wiener Staatsoper und an die Bayerische Staatsoper nach München führt.

Seine meteorhafte Karriere führte ihn bald an wichtige inter­nationale Opernzentren, so unter anderem an die Mailänder Scala, an das ROH Covent Garden in London, an das Liceu in Barcelona, das Opernhaus Zürich, an die Dutch National Opera, nach Chicago und an zahlreiche italienische Bühnen.

Erste Preise beim Deutschen Musikwettbewerb und bei der Gesangskonkurrenz im niederländischen ’s-Hertogenbosch eröffneten ihre internationale Karriere, die sie an die Staatsopern von München und Berlin, Wien und Dresden, an die Mailänder Scala, die Opéra National de Paris, das Royal Opera House in London und die Metropolitan Opera New York geführt hat.