Übersetzung für "Diätetisches lebensmittel" in Englisch

The product is used as a dietetic foodstuff.

The product is used almost exclusively as a dietetic food.

The regional court Bielefeld confirmed such a preparation now as diätetisches food.

DE-OS No. 2,919,059 describes a buttermilk-honey preparation in dry form as a dietetic food.

Dietary food supplement containing important vitamins, mineral nutrients and trace elements that your body needs while dieting.

Olimp Kre-Alkalyn is a food intended to meet the expenditure of intense muscular effort, especially for sports people.

The carbohydrate gel is a dietary food for intense muscular effort, especially for athletes.

Therefore, it is proposed that every reference made to “dietary food supplements” will be replaced by a reference to “food supplements as defined in Directive 2002/46/EC” and every reference to “dietetic foods intended for special medical purposes” will be replaced by a reference to “dietary foods for special medical purposes as defined in Directive 1999/21/EC”.

Liquid diet foods for infants, which are substitutes for mother's milk, put up in hermetically sealed cans, ready for consumption as beverages, obtained from the natural constituents of milk to which small quantities of vegetable oils, lecithin and sometimes dextrose have been added.

Orthomol Vital M 30 ampoules Indication: Orthomol vital m is a food for special medical purposes for the dietary management of men with chronic fatigue, burn-out syndrome and stress-related diseases with metabolic disorder.

This is an area where you really need to be careful, as fat is not a food for diet.

The peculiarity of the Jewish cake is that it is inferior calorific other pies without conceding at the same time in their taste qualities and can be used as a dietary food.

Curcumin 2000 is a dietary product that is generated to assist your body manages its very own swelling naturally.

The present invention further relates to a dietetic food or a dietary supplement comprising a composition as defined above, i.e. a composition which contains phlorizin and one or more LPH inhibitor(s) according to the invention.

The dietetic food or dietary supplement is especially suitable for the treatment and/or prophylaxis of the above-defined obesity, diabetes (especially type II diabetes) or a secondary disease caused by diabetes.

In a still further aspect, the present invention thus relates to a pharmaceutical composition, a dietetic food or a food supplement, which comprises a composition as described above comprising at least one LPH inhibitor according to the invention and phlorizin.

If the base material of the invention is to be suitable for a dietetic food, the syrup preferably comprises maltitol syrup or isomalt syrup.

Preferably the composition is a pharmaceutical composition, a food supplement, a dietetic food, a medicinal product, a feeding stuff, a supplementary feeding stuff or a dietetic feeding stuff.

The preparation of the pellets, which allows for the use of the enzymatic preparation of the invention as drug, food supplement, dietetic food, medicinal product, feeding stuff, supplementary feeding stuff or dietetic feeding stuff, is made preferably using an extruder, which requires a thermal stability of the ingredients of the composition, in particular of the enzymes, up to 60° C. (Stricker Arzneiformenentwicklung, Springer Verlag 2003).

Curcumin 2000 is a dietary product that is generated to assist your body manages its own inflammation naturally.

The high-fiber, low-fat powder contains vitamins A and B, calcium, and iron, making it suitable as a dietary food and for children.

Orthomol Vital M 30 ampoules Indication: Orthomol vital m is a food for special medical purposes for the dietary management of men with chronic fatigue, burn-out syndrome and stress-related diseases with metabolic disorder.

Eggs - "dietary product» Most people believed that eggs are heavy and difficult to digest food.This judgment is legitimate, but there is a s...

Diamela is a dietary product specially developed and designed for people with diabetes by Catalysis Laboratories in order to stimulate the metabolism with natural ingredients pancreatic composed of amino acids, vitamins and trace elements that act as biocatalysts.

The designation under which a dietetic food is sold is accompanied by a suitability statement for the particular nutritional use and the specific group of the population to whom the food is intended (e.g.: gluten-free food for celiac people, processed cereal-based food for young children, infant formulae for infants from birth, food for sports people etc.).

Foods for Particular Nutritional Uses (Dietetic Food)

This latter defines dietetic foods in general and lays down labelling requirements for them.

The extract fractions with the high NPN contents are valuable dietetic foods.

All these fractions are valuable dietetic foodstuffs.

The restaurant serves traditional and diet food waiting the guests.

Rice - a dietary food, and I love it.

Dietetic foodstuffs serve for special nutrition.

Diet food products are designed for people who have to follow a special diet.

The BIOLABOR brand comprises nutritional supplements, diet foods and medical products.

And you should feed only dietary foods with a low fat content.

All abovementioned issues led to the need to consider an in depth and global revision of the legislation on dietetic foods.

The differences between these laws obliged the dietetic food industry to vary their production according to the Member State for which the products were intended.

Foodstuffs intended for particular nutritional uses (dietary foodstuffs)

Whoever brings diet food products on the market has to comply with a series of regulations.

Both types of syrup are sugar substitutes (food sweeteners) and are used for producing dietetic foods or feeds.

For this purpose, the inventive oligosaccharide mixture can be incorporated into an infant formula, a dietetic food or a pharmaceutical.

The compositions of the invention also include in particular dietary supplements and food products, especially functional or dietetic food products.