Übersetzung für "Der vorstand besteht aus" in Englisch
Der
Vorstand
der
AG
besteht
aus
Heinzpeter
Mandl
und
Werner
Weber
als
Vorstandsvorsitzenden.
The
Executive
Board
consists
of
Peter
Horvath,
Rainer
Kundörfer,
Heinzpeter
Mandl
and
Gottfried
Maresch
as
chairman
of
the
board.
Wikipedia v1.0
Der
Vorstand
besteht
aus
dem
Vorsitzenden
und
den
stellvertretenden
Vorsitzenden.
The
Platform
shall
be
chaired
by
the
representative
of
the
Commission.
DGT v2019
Der
Vorstand
des
Fonds
besteht
aus
Führungskräften
der
öffentlich-rechtlichen
Rundfunkanstalten.
The
board
of
the
Fund
consists
of
managers
from
the
public
broadcasters.
DGT v2019
Der
T2S-Vorstand
besteht
aus
Mitgliedern,
die
vom
EZB-Rat
ernannt
werden.
The
T2S
Board
is
composed
of
members
appointed
by
the
Governing
Council.
DGT v2019
Der
Vorstand
besteht
aus
einer
Muslimin,
einem
Juden
und
einem
Christen.
One
family
is
Muslim,
one
Christian,
and
one
Jewish.
WikiMatrix v1
Der
Vorstand
besteht
aus
folgenden
Mitgliedern:
A
Bureau
is
constituted
from
the
following
members:
EUbookshop v2
Der
Vorstand
besteht
aus
dem
Vorsitzenden
und
den
stellvertretenden
Vorsitzenden
des
Verwaltungsrats.
The
Bureau
is
made
up
of
the
Chair
and
Vice
Chairs
of
the
Management
Board.
EUbookshop v2
Der
Aurubis-Vorstand
besteht
aus
einem
Vorsitzenden
undzwei
Mitgliedern.
The
Aurubis
Executive
Board
is
composed
of
the
Chief
Executive
Officer
andtwo
members.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
zwei
Mitgliedern
mit
klar
abgegrenzten
Verantwortlichkeiten.
The
executive
board
comprises
three
members
with
clearly
distinct
responsibilities.
CCAligned v1
Der
Vorstand
von
TOPnl
besteht
aus
folgenden
Personen:
The
board
of
TOPnl
consists
of
the
following
persons:
CCAligned v1
Der
sechsköpfige
Vorstand
besteht
aus
drei
Arabern
und
drei
Juden.
The
six-member
board
of
the
club
comprises
three
Arabs
and
three
Jews.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
dem
Präsidenten,
dessen
Stellvertreter
und
dem
Administrativen
Leiter.
The
Executive
Board
consists
of
the
President,
the
Vice
President
and
the
Head
of
Administration.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
drei
Frauen.
The
Board
of
Directors
consists
of
three
women.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
zwei
Gebäuden.
The
board
consists
of
two
buildings.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
gegenwärtig
aus
folgenden
Personen:
On
the
board
of
the
Society
are
currently
serving:
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
sieben
Mitgliedern:
The
Board
of
Management
consists
of
seven
members:
Download
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
der
Gesellschaft
besteht
aus
einer
Person
(Kodex
Ziffer
4.2.1).
The
company’s
management
board
consists
of
one
person
(code
clause
4.2.1).
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
dem
Präsidenten
und
dem
ersten
Vizepräsidenten.
The
Presidency
is
composed
of
the
President
and
the
first
Vice
President.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
neun
(9)
Mitgliedern
zuzüglich
deren
Stellvertreter.
The
Board
of
Directors
is
composed
of
nine
(9)
members;
this
figure
does
not
include
deputies.
ParaCrawl v7.1
Der
geschäftsführende
Vorstand
besteht
aus
(Stand
26.11.2013):
The
managing
committee
are
(as
of
November
26th,
2014):
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
aus
vier
Personen,
die
alle
unterschiedliche
Aufgabenbereiche
haben.
The
Board
consists
of
four
people
who
all
have
different
areas
of
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Der
geschäftsführende
Vorstand
besteht
aus
(Stand
21.01.2018):
The
managing
committee
are
(as
of
January
21th,
2018):
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
der
Gesellschaft
besteht
aus
nur
einem
Mitglied
–
Direktor
der
Gesellschaft.
The
company
management
consists
of
one
member,
the
company
director.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
besteht
derzeit
aus
sechs
Direktoren.
The
Board
currently
consists
of
Six
Directors.
CCAligned v1
Der
Vorstand
besteht
aus
neun
Mitgliedern.
The
Board
of
Directors
consists
of
nine
members.
CCAligned v1
Der
Vorstand
besteht
derzeit
aus
folgenden
Mitgliedern:
The
Presidential
Committee
consists
at
the
present
time
of
the
following
members:
CCAligned v1
Der
Vorstand
der
Stiftung
besteht
aus
einer
Reihe
sehr
engagierter
Personen:
The
board
of
the
foundation
consists
of
a
number
of
very
enthusiastic
people.
CCAligned v1