Übersetzung für "Der volksschule" in Englisch
Bereits
in
der
Volksschule
machte
er
bei
Laboratoriumsversuchen
Bekanntschaft
mit
der
Elektrizität.
At
elementary
school,
he
was
already
familiarizing
himself,
through
laboratory
experiments,
with
the
properties
of
electricity.
Wikipedia v1.0
Nach
den
vier
Klassen
der
Volksschule
ging
er
zur
weiteren
Ausbildung
nach
Ljubljana.
She
saw
to
his
schooling
and
sent
him
to
a
school
in
Ljubljana,
where
she
was
working
as
a
servant.
Wikipedia v1.0
Die
Schwimmhalle
der
Volksschule
ist
in
den
Wintermonaten
öffentlich
zugänglich.
The
indoor
swimming
pool
at
the
elementary
school
is
open
to
the
public
in
the
winter
months.
Wikipedia v1.0
Nach
Abschluss
der
Volksschule
1963
besuchte
sie
bis
1965
die
Handelsschule
in
Kopenhagen.
After
completing
Danish
Folkeskole
Education
in
1963,
she
attended
the
Commercial
School
in
Copenhagen
(1963–1965).
Wikipedia v1.0
Im
Schuljahr
1876/77
begann
sie
an
der
Volksschule
Wien
zu
unterrichten.
She
began
to
teach
that
same
year
at
a
girls'
school
in
the
Schulegasse
of
Vienna.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Besuch
der
Hohenlimburger
Volksschule
ging
er
auf
das
Friedrich-Harkort-Gymnasium
in
Herdecke.
After
visiting
the
Hagen-Hohenlimburg
primary
school,
he
went
to
the
Friedrich-Gymnasium
Harkort
in
Herdecke.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Besuch
der
Volksschule
übte
er
ab
1936
verschiedene
Gelegenheitsarbeiten
aus.
After
finishing
school,
he
held
down
a
number
of
casual
jobs
from
1936
onwards.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Besuch
der
Volksschule
Grüntalstraße
ging
er
auf
das
Goethe-Gymnasium.
After
attending
a
Volksschule,
he
attended
the
Goethe-Gymnasium.
Wikipedia v1.0
Ein
Schreibwarengeschäft
war
neben
der
damaligen
katholischen
Volksschule
im
Oberdorf.
The
stationer’s
shop
was
next
to
the
Catholic
school.
Wikipedia v1.0
Damals
waren
Sie
auf
der
Volksschule,
in
meiner
Nebenklasse.
Do
you
remember
parochial
school
out
on
Puluski
Street?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Albträume
deswegen
in
der
Volksschule.
I
would
remember.
I
used
to
have
nightmares
about
that
in
grade
school.
OpenSubtitles v2018
Das
Feuer
bedroht
schon
Häuser
in
der
Nähe
der
Volksschule.
The
fire
is
already
threatening
homes
near
the
elementary
school.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mädchen
von
der
Volksschule
dort
hat
mir
geschrieben.
A
girl
from
the
public
education
office
wrote
to
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
zusammen
in
der
Volksschule.
We
went
to
the
same
school.
Come.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
gelesen,
was
auf
der
Tafel
in
der
Volksschule
stand?
Did
you
see
the
blackboard
back
there
at
the
elementary
school?
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenn
ihn
schon
seit
der
Volksschule.
I've
known
him
since
elementary
school.
OpenSubtitles v2018
Zahlreiche
Stellen
als
Berater
(Konsulent)
in
der
Volksschule
bieten
Aufstiegsmöglichkeiten.
A
large
number
of
consultant
po
sitions
in
primary
schools
provide
opportunities
for
promotion.
EUbookshop v2
Nach
dem
Besuch
der
Volksschule
in
Bittehnen
bildete
sich
Jankus
selbständig
weiter.
After
graduating
from
a
primary
school
in
Bit?nai,
Jankus
continued
self-education.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Besuch
der
Volksschule
wurde
er
Metallarbeiter.
After
leaving
school
she
became
a
metal
worker.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Ende
des
Zweiten
Weltkrieges
unterrichtete
Knopf
an
der
örtlichen
Volksschule.
In
the
immediate
years
after
the
end
of
the
Second
World
War,
the
infant
school
population
boomed.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Besuch
der
Volksschule
verdiente
sie
ihren
Lebensunterhalt
als
Plätterin.
After
attending
Volksschule,
he
earned
his
living
as
a
miner.
WikiMatrix v1
Eines
seiner
Hauptprojekte
war
die
Reform
der
Hamburger
Volksschule.
His
goal
was
a
fundamental
reform
of
Hamburg's
university
system.
WikiMatrix v1
Nach
der
Volksschule
auf
dem
Lande
besuchte
er
in
Zürich
die
Handelsschule.
After
elementary
school
he
attended
commercial
school
in
Zürich.
WikiMatrix v1